國文造詣不錯的大大,幫忙看一下

[sl787784]

這樣子會不會很奇怪?;rr;

我一直覺得這句"只戀你化身的蝶"有點不搭嘎

還是有網兄有想到什麼句子當結尾會比較優?

======================================

情夢回，讓人沉醉．

我舉杯，飲盡了愛戀．

是誰打翻前世櫃？惹塵埃是非．

緣字解？幾番輪迴．

你了解，在等愛的季節．

縱然青史已經成灰，我愛不滅．

繁華如三千東流水，我只取一瓢愛無悔．

只戀你化身的蝶

 

[sl787784]

應該是要改'你了解，在等愛的季節．"這句才對

=========================================

情夢回，讓人沉醉．

我舉杯，飲盡了愛戀．

是誰打翻前世櫃？惹塵埃是非．

緣字解，幾番輪迴．

你了解，從此憂離傷別．

縱然青史已經成灰，我愛不滅．

繁華如三千東流水，我只取一瓢愛無悔．

只戀你化身的蝶．

 

[allen972523]

三千世紀沒改變?

會怪怪的嗎XD
好像會XDDD

狼牙月 伊人憔悴
我舉杯 飲盡了風雪
是誰打翻前世櫃 惹塵埃是非
緣字訣 幾番輪迴
妳鎖眉 哭紅顏喚不回
縱然青史已經成灰 我愛不滅
繁華如三千東流水 我只取一瓢愛了解
只戀妳化身的蝶

不KUSO版:今天OC忘了插電;x; (輕發ㄉ一ㄢ音)

 

[sl787784]

三千世紀沒改變?

會怪怪的嗎XD
好像會XDDD

狼牙月 伊人憔悴
我舉杯 飲盡了風雪
是誰打翻前世櫃 惹塵埃是非
緣字訣 幾番輪迴
妳鎖眉 哭紅顏喚不回
縱然青史已經成灰 我愛不滅
繁華如三千東流水 我只取一瓢愛了解
只戀妳化身的蝶

不KUSO版:今天OC忘了插電;x; (輕發ㄉ一ㄢ音)

任憑弱水三千 我只取一瓢飲同意思

任憑弱水三千 只取一瓢飲

〔 解釋 〕
弱水有三千里那麼長，水雖多，但只舀其中ㄧ瓢來喝。

〔 補註 〕
引申為，可以交往的人雖多，但只喜歡一人，多用在愛情方面。

〔 出處 〕
紅樓夢　第九十一回：「寶玉呆了半响，忽然大笑道：『任憑弱水三千，我只取ㄧ瓢飲。』」

========================================================

情夢回，依然沉醉．(情夢回(通綺夢)可是綺夢有另一個解釋是春夢....所以才改成"情夢")

意思:愛上妳就像是作著美夢回味無窮,而我一直沉醉在這個美夢裡

我舉杯，飲盡了愛戀．

意思:幸福洋溢咩

是誰打翻前世櫃？惹塵埃是非．

意思:這個應該不用翻了吧:PPP:

緣字解，幾番輪迴．

意思:緣這個字如何解釋?，經過了幾番輪迴（設問）

願妳解，愛跟隨永不悔．

意思:希望妳了解我的誠意,跟隨著我給你的愛,永遠不後悔

縱然青史已經成灰，我愛不滅．

意思:就算歷史已經成灰,我愛不滅

繁華如三千東流水，我只取一瓢愛無悔．

意思:任憑弱水三千 我只取一瓢飲同意思 愛無悔=愛上妳我無怨無悔

只戀妳純真的美．

意思:一生只眷戀著妳那天真無邪的美

 

[choujizhong]

情夢回，人沉醉．

傾吻玉杯，飲盡愛戀．

是誰打翻前世櫃？殤淚映影今生月．


緣字解？幾輪迴．

盈滿曦光，永誓(世)無悔

青史千禍亦成灰，此志萬劫終不滅．


繁華三千東流水，啜飲一瓢愛無悔．

只貪那純真的美

=======================

小弟不才，勮醜一番…
盡量用隱晦的方式比喻其情、增減一些詞句，盡量增加它的排比感，兩段對照；亦減少你、我這兩字的使用；感覺…好像還好，沒有盡善善美的感覺

 

[sl787784]

情夢回，人沉醉．

傾吻玉杯，飲盡愛戀．

是誰打翻前世櫃？殤淚映影今生月．


緣字解？幾輪迴．

盈滿曦光，永誓(世)無悔

青史千禍亦成灰，此志萬劫終不滅．


繁華三千東流水，啜飲一瓢愛無悔．

只貪那純真的美

=======================

小弟不才，勮醜一番…
盡量用隱晦的方式比喻其情、增減一些詞句，盡量增加它的排比感，兩段對照；亦減少你、我這兩字的使用；感覺…好像還好，沒有盡善善美的感覺

好厲害

恐龍變正妹了;em28;

謝謝,謝謝~

 

[choujizhong]

好厲害

恐龍變正妹了;em28;

謝謝,謝謝~

不不不，您比較厲害，畢竟這是你原創的詞句~(雖然有些詞好像在哪本書有看過…)

以後如果有新詞的話，也可以在版上分享給大家享受一下~版上其實滿多高人的說~

 

[sl787784]

不不不，您比較厲害，畢竟這是你原創的詞句~(雖然有些詞好像在哪本書有看過…)

以後如果有新詞的話，也可以在版上分享給大家享受一下~版上其實滿多高人的說~

我是聽著髮如雪想出來的....;rr;

 

[choujizhong]

我是聽著髮如雪想出來的....;rr;

能想出來也不容易啊~我聽髮如雪時唯一反應是：他的滷蛋吃不完嗎…;smash;

 

[jelly527]

原來各位大大的國文造詣都好棒啊～
仰慕哩～