2008.09.09 中國時報
物理團隊參與 我科技國際發光 全球12網格 台灣亞洲唯一
胡欣男、郭淑敏／綜合報導
「大強子對撞機」（Large Hadron Co llider，ＬＨＣ）十日正式運轉，全球科學界矚目。國立中央大學團隊領導者物理系教授張元翰已抵達日內瓦，他在行前接受本報訪問指出，大強子計畫對台灣科技發展來說，不論人才培訓、技術、國際聲譽，都是一大躍進。
張元翰率領的中大物理團隊於民國八十四年因建立Preshower矽晶片技術，和ＬＨＣ緊密合作，民國八十七年加入團隊，與台大共同負責ＣＭＳ（緊湊緲子螺管探測器），中研院則負責ＡＴＬＡＳ（超導環場探測器），兩者為ＬＨＣ四個探測器中，初期最重要的通用型探測器。
中大團隊博士學位以上，共有十一人參與實驗，其中專案人員葛道寧常駐實驗地瑞士日內瓦八年，張元翰則兼顧教學和研究，往來奔波台、瑞兩地。
張元翰說，大強子計畫龐大，短期難見具體成果，反倒是ＬＨＣ後端用來儲存、分析粒子碰撞事件的「網格中心」，目前全球僅十二個計算網格中心，台灣便是其中一個、亞洲唯一，已大幅提高台灣國際能見度。
他解釋，網格由全球研究機構裡，超過一萬台電腦組成，藉由資訊分享，截長補短，加速分析速度，已證明有用。他另研判網格極可能促成新世代資訊改革，取代現有單機網路資訊處理。
我國另一個參與ＬＨＣ相關元件製造的中央研究院也將在十日後，加入相關研究。中研院物理所研究員李世昌指出，該所與中山科學院共同參與ＬＨＣ四大偵測器之一的ＡＴＬＡＳ（超導環場探測器）中的光電通訊系統製作，這個系統負責輸出探測器內的實驗數據，也負責輸入實驗操作指令。
此外，由台大培養出來年僅廿八歲的物理高手陳凱風也於今年二月底派駐瑞士日內瓦，積極參與「大強子對撞機」ＣＭＳ實驗的台大團隊，與世界二千位頂尖高能物學家合作又競賽，可望進一步發現真正的新粒子。他日前在日本ＫＥＫ高能實驗室完成發現新粒子徵兆。
陳凱風曾表示，將再推進實驗檢驗並配合理論研究，以確認是否為真正的新強作用粒子（強子）。
李世昌表示，目前中研院物理所已有多名研究生和博士後研究員在瑞士現場，十日ＬＨＣ啟用後，中研院的研究團隊將和共同參與研究的全球二千名研究人員，共同分析ＡＴＬＡＳ產生的大量數據，中大團隊也將透過網格，持續分析無數次的碰撞事件數據。
