酷睿™雙核心處理器

[xearo]

;smash; 我的媽呀~第一次看到這中文能猜出英文的應該沒幾人
http://www.intel.com/cd/products/services/apac/zht/255011.htm

酷睿=Core (爛斃了)
歡躍=viiv (這個還勉勉強強)
奔騰=pentium (翻的真好)
???=centrino 有找到的麻煩說一下 ;oq;

 

[joustar]

神奇腦阿=centrino 有找到的麻煩說一下 ;oq;[/QUOTE]

超好笑滴 ;0a155537;

 

[guess2098]

centrino 不是是訊馳嗎?

 

[MUS]

是迅速的迅，不是訊號的訊喔...

 

[dearest]

反正是英文直譯
有需要這麼計較嗎

 

[xearo]

反正是英文直譯
有需要這麼計較嗎

沒辦法
"酷睿"太酷了
想跟大家分享一下

 

[Sander]

說真的
個人覺得翻的很爛~~~~~~~~~~~~~~~

 

[revive]

英文直譯 ;face12; 這好像是偉大祖國的神奇專利 ;tongue;

 

[luger]

看到TITLE
還以為從哪衝出來的新公司 ;oq; ;oq; :PPP: