AKIBA
星野金屬工業股份有限公司 官方網站目前停擺中
http://www.hmi.co.jp/
SOLDAM公司 官方新聞稿
目前soldam所有 電腦週邊產品 & 機殼 & 準系統產品 販售停止中
http://www3.soldam.co.jp/paradox/index.html
http://www3.soldam.co.jp/
ヤют製PCンみЗソ有力йь⑦Э「ЛюФу」ソ生産元ザやペ星野金属工業株式会社ゎ10日、1回目ソ不渡ベメ出ウ、生産ゎ停止ウサゆペアシゎ11日（火）ズ明ヘろズスゲギ。
詳細ズ関ウサゾ僚誌PC Watchゎ記事ズウサゆペゎ、同社生産停止ソやれベメ受ん、販売元ソЛюФу株式会社ズプペWeb通販パ受注受付ゎ止ネゲサゆペ。スれ、ЛюФуゾ星野金属シゾ独立ウギ事業主体ザやベ、「гみЭヨラヤビЁЗЪувヨгヨメ中心シウギ事業体」（ЛюФу）ソギバ、（今後、星野金属ゎ倒産ウギシウサパ）連鎖倒産エペ恐ホゾスゆシゆよ。ネギ、新ギス生産委託先シソ交渉ビ同社ソ知的所有権ソ保護メ進バペスジ、「一刻パ早ゆ正常化ズ向んサ鋭意努力エペ」シウサゆペ。
スれ、秋葉原ソЁъЧк店頭ザゾ、11日(火)現在、特ズ大わス動わゾスゑ、「新規発注ゾザわスゑスゲギゎ、店頭在庫ゾ普通ズ販売ウサゆペ」（BLESS 秋葉原本店）、「現在調査中」（TSUKUMO eX.）シゆゲギ対応ゎфユ⑦ズスゲサゆペ。
大約翻譯 如有不佳請多包涵
-----------------------------------------------------------------------------
作為原生產個人電腦情況的有力名牌"SOLDAM"的星野金屬工業股份有限公司
在10日起動第1次的空頭支票,因財務問題傳出倒閉
幕僚雜誌PC Watch新聞指出
原來的SOLDAM股份有限公司的訂貨受理 以及 Ｗｅｂ販售。目前也停擺中
"SOLDAM" 是獨立的企業主身體(儘管今後認定星野金屬破產了但是並不影響"SOLDAM")。
另外,交涉新的生產委託公司的以及智慧財產權保護,並且邁向積極努力處理並且邁向正常化中
依然,在秋葉原的店鋪店,沒有太大的活動,並且"SOLDAM" 的產品"目前無法訂新貨
星野金屬工業股份有限公司 官方網站目前停擺中
http://www.hmi.co.jp/
SOLDAM公司 官方新聞稿
目前soldam所有 電腦週邊產品 & 機殼 & 準系統產品 販售停止中
http://www3.soldam.co.jp/paradox/index.html
http://www3.soldam.co.jp/
ヤют製PCンみЗソ有力йь⑦Э「ЛюФу」ソ生産元ザやペ星野金属工業株式会社ゎ10日、1回目ソ不渡ベメ出ウ、生産ゎ停止ウサゆペアシゎ11日（火）ズ明ヘろズスゲギ。
詳細ズ関ウサゾ僚誌PC Watchゎ記事ズウサゆペゎ、同社生産停止ソやれベメ受ん、販売元ソЛюФу株式会社ズプペWeb通販パ受注受付ゎ止ネゲサゆペ。スれ、ЛюФуゾ星野金属シゾ独立ウギ事業主体ザやベ、「гみЭヨラヤビЁЗЪувヨгヨメ中心シウギ事業体」（ЛюФу）ソギバ、（今後、星野金属ゎ倒産ウギシウサパ）連鎖倒産エペ恐ホゾスゆシゆよ。ネギ、新ギス生産委託先シソ交渉ビ同社ソ知的所有権ソ保護メ進バペスジ、「一刻パ早ゆ正常化ズ向んサ鋭意努力エペ」シウサゆペ。
スれ、秋葉原ソЁъЧк店頭ザゾ、11日(火)現在、特ズ大わス動わゾスゑ、「新規発注ゾザわスゑスゲギゎ、店頭在庫ゾ普通ズ販売ウサゆペ」（BLESS 秋葉原本店）、「現在調査中」（TSUKUMO eX.）シゆゲギ対応ゎфユ⑦ズスゲサゆペ。
大約翻譯 如有不佳請多包涵
-----------------------------------------------------------------------------
作為原生產個人電腦情況的有力名牌"SOLDAM"的星野金屬工業股份有限公司
在10日起動第1次的空頭支票,因財務問題傳出倒閉
幕僚雜誌PC Watch新聞指出
原來的SOLDAM股份有限公司的訂貨受理 以及 Ｗｅｂ販售。目前也停擺中
"SOLDAM" 是獨立的企業主身體(儘管今後認定星野金屬破產了但是並不影響"SOLDAM")。
另外,交涉新的生產委託公司的以及智慧財產權保護,並且邁向積極努力處理並且邁向正常化中
依然,在秋葉原的店鋪店,沒有太大的活動,並且"SOLDAM" 的產品"目前無法訂新貨
