http://h1n1china.org/b5/10/4/8/n2870203.htm
【大紀元4月8日報導】（中央社台北8日電）成千上萬名iPad使用者抱怨無法上網後，蘋果公司（Apple）恐需召回全新上市的iPad平板電腦。
倫敦「每日郵報」（Daily Mail）昨天報導，數百名民眾在蘋果網站上發文抱怨收不到無線網路訊號，充電與上傳程式也有問題。一些人抱怨iPad易過熱，螢幕上出現：「使用前請先讓iPad冷卻」字樣。
iPad自3日上市以來，在美國已賣出超過30萬台。
一名民眾在蘋果網站上抱怨：「沒想到不能上網的 iPad一無是處，只能用記事本軟體打打筆記。」
蘋果在網站上發佈訊息回應抱怨：「特定情況下，iPad可能無法在重開機或自休眠狀態回覆後，自動加入已知無線網路。」
Macworld科技專家史賴特瑞（Brennon Slattery）指出：「若問題持續，蘋果有必要召修iPad。」
他指出，蘋果可能得更換iPad內實體天線，以改善無線網路收訊問題。
抱怨聲浪不斷湧入之際，蘋果執行長左伯斯（Steve Jobs）一派輕鬆，身穿連帽運動衫、牛仔褲與休閒鞋，手插口袋，在iPad上市日中午步入加州一家蘋果經銷商。
眼尖民眾立即認出大名鼎鼎的左伯斯，他也親切與員工和民眾聊天，並向10幾歲的少女示範iPad功能。
蘋果目前仍未宣佈任何召修行動，不知親民的左伯斯得知這些抱怨後，會採取何種措施安撫消費者。（譯者：中央社蕭倩芸）
－－－
原來iPad沒上網變一無是處?真的是....
想購買的網友可要三思;smash;
【大紀元4月8日報導】（中央社台北8日電）成千上萬名iPad使用者抱怨無法上網後，蘋果公司（Apple）恐需召回全新上市的iPad平板電腦。
倫敦「每日郵報」（Daily Mail）昨天報導，數百名民眾在蘋果網站上發文抱怨收不到無線網路訊號，充電與上傳程式也有問題。一些人抱怨iPad易過熱，螢幕上出現：「使用前請先讓iPad冷卻」字樣。
iPad自3日上市以來，在美國已賣出超過30萬台。
一名民眾在蘋果網站上抱怨：「沒想到不能上網的 iPad一無是處，只能用記事本軟體打打筆記。」
蘋果在網站上發佈訊息回應抱怨：「特定情況下，iPad可能無法在重開機或自休眠狀態回覆後，自動加入已知無線網路。」
Macworld科技專家史賴特瑞（Brennon Slattery）指出：「若問題持續，蘋果有必要召修iPad。」
他指出，蘋果可能得更換iPad內實體天線，以改善無線網路收訊問題。
抱怨聲浪不斷湧入之際，蘋果執行長左伯斯（Steve Jobs）一派輕鬆，身穿連帽運動衫、牛仔褲與休閒鞋，手插口袋，在iPad上市日中午步入加州一家蘋果經銷商。
眼尖民眾立即認出大名鼎鼎的左伯斯，他也親切與員工和民眾聊天，並向10幾歲的少女示範iPad功能。
蘋果目前仍未宣佈任何召修行動，不知親民的左伯斯得知這些抱怨後，會採取何種措施安撫消費者。（譯者：中央社蕭倩芸）
－－－
原來iPad沒上網變一無是處?真的是....
想購買的網友可要三思;smash;
