AMD（NASDAQ: AMD）今日發表Radeon™ RX 480顯示卡，將於PC遊戲與虛擬實境（VR）掀起一場革命。Radeon™ RX 480設計旨在打造狂熱玩家等級的遊戲效能與功能，為全球各地愛好者與遊戲玩家提供最先進的繪圖術與卓越的價值主張。Radeon™ RX 480集極致科技於一身，性價比領先同級產品註1，不僅讓VR平民化，更透過支援現今及即將推出的遊戲與影片標準帶來眾多極具未來性的科技註2。新款顯示卡包括Radeon™ RX 480 4GB顯示卡，以及Radeon™ RX 480 8GB顯示卡兩款生力軍。Radeon™ RX 480新款顯示卡與相關技術的詳細資訊，歡迎瀏覽AMD新設立的遊戲專屬網站 Radeon.com。
AMD Radeon繪圖技術事業群全球資深副總裁暨首席架構師Raja Koduri表示，我們向全球遊戲玩家傳達的就是Radeon™ RX 480徹底展現我們一貫的傳承，在設計這項技術時大量參考使用者的意見，依循多年來選購AMD產品的玩家的心聲。我們努力不懈，不僅讓產品能滿足眼光最挑剔的遊戲玩家，更以無可挑剔的售價提供理想的產品。我們十分感謝遊戲玩家、客戶、技術夥伴對我們工程團隊出色成就的回應，同時認同Radeon™ RX系列證實遊戲與VR在#BetterRed浪潮中發揮極致表現。
Radeon™ RX 480 獲各界佳評
全球PC產業體系熱烈支持Radeon™ RX 480顯示卡。包括Alienware、惠普、聯想等OEM業者與系統整合廠一致讚許Radeon™ RX 480的眾多功能。
而包含Bethesda、EA與Ubisoft在內的遊戲與VR程式開發商，以及Oculus和HTC等VR頭盔製造商，一致推崇AMD實現承諾將旗艦級產品的效能與功能帶給大眾市場，讓他們能夠大幅擴展正在開發的客群版圖。
不論職業級或一般休閒遊戲玩家都全面歡慶新產品的推出，AMD贊助的電子競技戰隊包括Fnatic和Evil Geniuses等皆為Radeon™ RX 480的問市喝采，並將此視為全球PC遊戲迷的一大勝利，全球各地著名產品評論播客達人紛紛推崇新款顯示卡在各類型遊戲上展現的卓越價值。想見識業界推崇Radeon™ RX 480顯示卡的熱潮，敬請瀏覽網站 Radeon.com。
Radeon™ RX 480 功能特色
Radeon™ RX 480顯示卡不只匯集前所未有的遊戲與VR優點，其價位更是讓人無法置信：
Radeon RX 480 供應時程
Radeon™ RX 480顯示卡已於全球各地零售商與電子通路同步上市註10。關於何處可購買的詳情，敬請瀏覽 http://shop.amd.com
註1：截止2016年6月22日，領先同級產品的性價比是基於Radeon RX 480 8GB、Radeon R9 380X、Radeon R9 390、GeForce GTX 960、以及GeForce GTX 970等產品的測試，在《毀滅戰士（Doom）》中啟動Ultra Quality設定，開啟TSSAA（8TX）與1440p解析度；《異塵餘生4（Fallout 4）》開啟Ultra設定與1440p解析度；《極地戰嚎4（Far Cry 4）》開啟Ultra設定與1440p解析度；《巫師3（The Witcher 3）》開啟Ultra設定與1440p解析度；《古墓奇兵：崛起（Rise of the Tomb Raider）》於DirectX 11開啟High設定與1440p解析度；《古墓奇兵：崛起（Rise of the Tomb Raider）》於DirectX 12開啟High設定與1440p解析度；《奇點灰燼（Ashes of the Singularity）》於DirectX 12開啟Extreme Quality設定與1440p解析度；《全境封鎖（The Division）》開啟Ultra設定與1440p解析度；《末日之戰3（Crysis 3）》開啟Very High設定、FXAA功能、以及1440p解析度；《刺客任務（Hitman）》於DirectX 12開啟Ultra設定與1440p解析度；《極地戰嚎：野蠻紀源（Far Cry Primal）》開啟Very High設定與1440p解析度；《俠盜獵車手（GTA V）》開啟Ultra設定與1440p解析度；《戰地風雲4（Battlefield 4）》開啟Ultra設定與1440p解析度，執行海戰地圖；《中土世界：魔多之影（Shadow of Mordor）》開啟Max設定與1440p解析度；《塵埃拉力賽（Dirt Rally）》開啟High設定、4xMSAA、以及1440p解析度。Radeon RX 480 8GB平均測得51.2 FPS；Radeon RX 380X售價為229美元；平均測得39.2 FPS；Radeon R9 390售價為309美元，平均測得53.8 FPS；GeForce GTX 960售價為209.99美元，平均測得33.5 FPS；GeForece GTX 970售價為304.99美元，平均測得50.1 FPS。上述售價為2016年6月22日的數據。欲瞭解更多價格資訊，請參閱pcpartpicker.com。AMD內部效能實驗室於2016年6月22日進行測試，受測系統採用上述顯示卡，搭配Intel Core i7-5960X；16GB DDR4-2666記憶體；技嘉X99-UD4主機板；Windows 10 x64（Build 10586）版作業系統；以及Radeon Software Crimson Edition 16.5.2版驅動程式及Nvidia 368.39版驅動程式進行測試。不同驅動程式版本可能會導致不同結果。測試結果不代表平均值且結果可能不同，RX-18。
註2：面向未來的陳述指的是支援當前和未來的技術標準，包括14奈米製程技術、DirectX®12及Vulkan™ API支援、新顯示器技術以及包含VR的體驗等。面向未來的陳述不意味著作為保證或表示用戶將永遠不用再次升級其繪圖技術。支援上述的當前和未來的技術標準可為用戶降低繪圖升級的頻率。RX-5
註3：AMD內部效能實驗室於2016年5月18日進行測試，受測對象為Radeon RX 480與Radeon R9 290，受測系統組態為Intel Core i7-5960X處理器；16GB DDR4-2666記憶體；技嘉X99-UD4主機板；Windows 10 x64（build 10586）版作業系統；Radeon Software Crimson Edition 16.5.2驅動程式，使用《奇點灰燼（Ashes of the Singularity）》、《俠盜獵車手V（GTA V）》、《賽車計畫（Project Cars）》、《巫師3（The Witcher 3）》、以及《刺客教條：梟雄（Assassin’s Creed Syndicate）》等遊戲進行測試，所有遊戲皆設定成1440p解析度。Radeon RX 480顯示卡（150瓦TGP功耗/36個運算單元）對比Radeon R9 290顯示卡（275瓦TGP功耗/40個運算單元）測得成績如下：《奇點灰燼》（44.19 FPS 對46 FPS）；《俠盜獵車手V》（66.23 FPS對66.44 FPS）；《賽車計畫》（48.99 FPS對45.99 FPS）； 《巫師3》（50.78 FPS對50.13 FPS）；《刺客教條：梟雄》（50.51 FPS對45.78 FPS）。上述遊戲FPS平均分數：52.14（Radeon RX 480）對比50.06（Radeon R9 290）。獨立顯示卡AMD Radeon™ GPU與AMD FirePro™ GPU採用次世代繪圖核心架構（GCN），內含多個獨立的執行引擎名為運算單元（CU）。每個CU內含64個著色器（Stream Processors），這些著色器以單一個體的模式統籌運行。CU的效率公式＝平均FPS/CU數量。測試結果並非一般平均值，不同環境測得數據可能有所差異。RX-4
註4：AMD內部效能實驗室於2016年5月10日進行測試，使用量測程式3DMark 11及3DMarkFireStrike，受測系統組態i7-4600M處理器、8GB記憶體以及AMD Radeon 16.20版驅動程式。AMD Radeon R9 M280X（14個運算單元）於82瓦主機板測得分數為5700及3500。AMD Radeon RX 480M（16個運算單元）於35瓦主機板測得分數為7200及4070。使用效能/主機板功耗，平均結果顯示每瓦效能是AMD Radeon R9 M280X的2.8倍。RX-5
註5：查詢不同虛擬實境頭戴式裝置所需的最低系統配備，請參考 http://www.htcvive.com/ca/product-optimized/和 https://www.oculus.com/en-us/rift/
註6：AMD FreeSync™技術可隨著顯示卡的更新率鎖定顯示器刷新率，消除遊戲或影片中停頓或撕裂的各種瑕疵。產品功能請洽詢零組件或系統製造商。需使用支援DisplayPort™ Adaptive-Sync技術的AMD FreeSync™兼容顯示器、AMD Radeon™繪圖卡、與/或AMD A系列APU。AMD Catalyst™驅動程式須更新至15.2 Beta（或更新版）。不同顯示器支援的調適畫面更新率會有不同；產品功能請洽詢螢幕製造商。硬體支援與兼容顯示器的完整列表，請上網瀏覽 www.amd.com/freesync
註7：要啟用HEVC加速功能，須掛載／安裝相容的HEVC播放程式。
註8：HDR內容需要配備HDR-Ready的系統組態，其包含顯示卡，顯示器/電視，繪圖驅動程式及應用程式。影片內容必須於HDR進行分級，並用HDR-Ready的播放機觀看。窗口模式的內容需要操作系統的支援。
註9：AMD繪圖處理器僅設計成在相關規格與原廠設定下運作，一旦超出這些規格或原廠設定的範圍運行您的AMD繪圖處理器，包括進行但不限於超頻，即可能導致繪圖處理器損壞，與/或衍生其他問題，包括但不限於系統零組件損壞（主機板與主機板上安裝的零組件，像是記憶體）；系統不穩（像是資料毀損或影像破裂）；繪圖處理器、系統零組件、整部系統的壽命縮短，甚至導致整部系統故障。AMD不對於超過繪圖處理器規格或原廠設定的情境下使用AMD繪圖處理器所衍生的問題或損壞提供支援或服務。此外，您也可能無法從系統製造商得到支援或服務。在超出AMD繪圖處理器規格或原廠設定下造成的損壞，並不在AMD產品保固範圍內，也可能不在系統製造商的產品保固範圍內。
註10：所有國家並非提供所有型號，請洽詢零售商。
AMD Radeon繪圖技術事業群全球資深副總裁暨首席架構師Raja Koduri表示，我們向全球遊戲玩家傳達的就是Radeon™ RX 480徹底展現我們一貫的傳承，在設計這項技術時大量參考使用者的意見，依循多年來選購AMD產品的玩家的心聲。我們努力不懈，不僅讓產品能滿足眼光最挑剔的遊戲玩家，更以無可挑剔的售價提供理想的產品。我們十分感謝遊戲玩家、客戶、技術夥伴對我們工程團隊出色成就的回應，同時認同Radeon™ RX系列證實遊戲與VR在#BetterRed浪潮中發揮極致表現。
Radeon™ RX 480 獲各界佳評
全球PC產業體系熱烈支持Radeon™ RX 480顯示卡。包括Alienware、惠普、聯想等OEM業者與系統整合廠一致讚許Radeon™ RX 480的眾多功能。
而包含Bethesda、EA與Ubisoft在內的遊戲與VR程式開發商，以及Oculus和HTC等VR頭盔製造商，一致推崇AMD實現承諾將旗艦級產品的效能與功能帶給大眾市場，讓他們能夠大幅擴展正在開發的客群版圖。
不論職業級或一般休閒遊戲玩家都全面歡慶新產品的推出，AMD贊助的電子競技戰隊包括Fnatic和Evil Geniuses等皆為Radeon™ RX 480的問市喝采，並將此視為全球PC遊戲迷的一大勝利，全球各地著名產品評論播客達人紛紛推崇新款顯示卡在各類型遊戲上展現的卓越價值。想見識業界推崇Radeon™ RX 480顯示卡的熱潮，敬請瀏覽網站 Radeon.com。
Radeon™ RX 480 功能特色
Radeon™ RX 480顯示卡不只匯集前所未有的遊戲與VR優點，其價位更是讓人無法置信：
- 卓越的技術造就同級產品前所未有的效能：Radeon™ RX 480 8GB顯示卡內建最先進的繪圖與遊戲技術顯示卡，以經濟實惠的價格帶來完勝同級產品的性價比。革命性Polaris架構針對14奈米FinFET製程進行優化，推動效能與能源效率上的飛躍性增進，每個運算單元效能提升超過15%註3，每瓦效能是AMD Radeon R9 200系列繪圖架構的2.8倍註4，每秒更能執行高達5.8兆次運算。欲瞭解更多關於Polaris架構的演進，敬請參閱Radeon.com。
- 優質VR體驗最經濟實惠的解決方案：Radeon™ RX 480 4GB是感受優質VR體驗最平價的解決方案，且支援Oculus™ Rift與Steam®VR-Ready註5。藉由LiquidVR™技術提供的更舒適流暢VR體驗，Radeon™ RX 480 4GB顯示卡成功降低PC VR的價格門檻，讓廣大消費者輕鬆入手。欲瞭解Radeon™ RX 480 4GB顯示卡如何協助VR產品真正大眾化，敬請參閱Radeon.com。
- 迎合未來的技術註2：Radeon™ RX 480顯示卡延續Radeon™的創新傳統，包括率先採用新的製程，率先採用新型記憶體與頻率規格，以及率先支援新遊戲API。玩家將能長期享受Radeon™ RX 480顯示卡藉由各種具「未來性」的優勢所帶來諸多好處：
- 在DirectX® 12與Vulkan™ API環境中享受優質HD遊戲：Radeon™ RX 480顯示卡在DirectX® 12與Vulkan™環境中有極致表現，其API是打造未來遊戲的基礎。Polaris架構獨家支援非同步運算（asynchronous compute），故能在採用這些新API的遊戲與VR應用程式中展現卓越的體驗，另外在搭配AMD FreeSync™技術註6後，玩家能在1440p解析度下執行各種要求最嚴苛的遊戲，享受極其流暢的畫面註7。欲瞭解更多關於使用Radeon™ RX 480顯示卡運行DirectX® 12與Vulkan™遊戲，敬請參閱Radeon.com。
- 新一代顯示與影片技術：Radeon™ RX 480顯示卡支援HDMI® 2.0b、DisplayPort™ 1.3 HBR3、以及DisplayPort™ 1.4 HDR等介面，支援新一代高解析度HDR與高更新率的螢幕，帶來各種嶄新體驗，包括FreeSync™搭配高更新率4K解析度、高更新率UltraWide、以及只用單線就能支援5K解析度與60Hz的更新率。Radeon™ RX 480搭載AMD史上功能最多元的解碼加速器，在Netflix與Amazon影音網站上能透過10-bit HEVC註7技術欣賞畫質卓越的HDR電影；能於Twitch觀看直播主的加速H.264串流影片；能對包括YouTube在內的網站加速VP9格式的影片；在Skype這類應用程式上運用HEVC與MJPEG技術進行超清晰的視訊通話。欲瞭解更多關於新一代顯示與影片技術，敬請參閱Radeon.com註8。
- Radeon Software與全新Radeon WattMan提供前所未有的操控功能：Radeon Software能駕御Radeon™ RX 480顯示卡的精密硬體，使其發揮極致的效能、功能和穩定度，確保運行無比流暢，提供極快的即裝即用體驗，日後持續升級讓使用者立即享受效能提升。隨著Radeon™ RX 480顯示卡的推出，Radeon Software Crimson Edition同時增加9項新功能，讓使用者可更嚴密掌控多重GPU、顯示，以及能源效率等設定。Radeon WattMan基於AMD OverDrive™技術，讓使用者全面掌控Radeon™ RX 480顯示卡，提供顛覆性的超頻體驗註9，以及包括GPU動態時脈與電壓曲線在內的各種功能，讓使用者自行設定七種狀態的各項元素。此外，Radeon WattMan更提供全新柱狀圖介面，能紀錄每項應用的資料，輕易追蹤尖峰與平均活動、時脈、溫度，以及風扇轉速等數據。欲瞭解更多關欲新推出的Radeon WattMan功能，敬請參閱Radeon.com。
Radeon RX 480 供應時程
Radeon™ RX 480顯示卡已於全球各地零售商與電子通路同步上市註10。關於何處可購買的詳情，敬請瀏覽 http://shop.amd.com
註1：截止2016年6月22日，領先同級產品的性價比是基於Radeon RX 480 8GB、Radeon R9 380X、Radeon R9 390、GeForce GTX 960、以及GeForce GTX 970等產品的測試，在《毀滅戰士（Doom）》中啟動Ultra Quality設定，開啟TSSAA（8TX）與1440p解析度；《異塵餘生4（Fallout 4）》開啟Ultra設定與1440p解析度；《極地戰嚎4（Far Cry 4）》開啟Ultra設定與1440p解析度；《巫師3（The Witcher 3）》開啟Ultra設定與1440p解析度；《古墓奇兵：崛起（Rise of the Tomb Raider）》於DirectX 11開啟High設定與1440p解析度；《古墓奇兵：崛起（Rise of the Tomb Raider）》於DirectX 12開啟High設定與1440p解析度；《奇點灰燼（Ashes of the Singularity）》於DirectX 12開啟Extreme Quality設定與1440p解析度；《全境封鎖（The Division）》開啟Ultra設定與1440p解析度；《末日之戰3（Crysis 3）》開啟Very High設定、FXAA功能、以及1440p解析度；《刺客任務（Hitman）》於DirectX 12開啟Ultra設定與1440p解析度；《極地戰嚎：野蠻紀源（Far Cry Primal）》開啟Very High設定與1440p解析度；《俠盜獵車手（GTA V）》開啟Ultra設定與1440p解析度；《戰地風雲4（Battlefield 4）》開啟Ultra設定與1440p解析度，執行海戰地圖；《中土世界：魔多之影（Shadow of Mordor）》開啟Max設定與1440p解析度；《塵埃拉力賽（Dirt Rally）》開啟High設定、4xMSAA、以及1440p解析度。Radeon RX 480 8GB平均測得51.2 FPS；Radeon RX 380X售價為229美元；平均測得39.2 FPS；Radeon R9 390售價為309美元，平均測得53.8 FPS；GeForce GTX 960售價為209.99美元，平均測得33.5 FPS；GeForece GTX 970售價為304.99美元，平均測得50.1 FPS。上述售價為2016年6月22日的數據。欲瞭解更多價格資訊，請參閱pcpartpicker.com。AMD內部效能實驗室於2016年6月22日進行測試，受測系統採用上述顯示卡，搭配Intel Core i7-5960X；16GB DDR4-2666記憶體；技嘉X99-UD4主機板；Windows 10 x64（Build 10586）版作業系統；以及Radeon Software Crimson Edition 16.5.2版驅動程式及Nvidia 368.39版驅動程式進行測試。不同驅動程式版本可能會導致不同結果。測試結果不代表平均值且結果可能不同，RX-18。
註2：面向未來的陳述指的是支援當前和未來的技術標準，包括14奈米製程技術、DirectX®12及Vulkan™ API支援、新顯示器技術以及包含VR的體驗等。面向未來的陳述不意味著作為保證或表示用戶將永遠不用再次升級其繪圖技術。支援上述的當前和未來的技術標準可為用戶降低繪圖升級的頻率。RX-5
註3：AMD內部效能實驗室於2016年5月18日進行測試，受測對象為Radeon RX 480與Radeon R9 290，受測系統組態為Intel Core i7-5960X處理器；16GB DDR4-2666記憶體；技嘉X99-UD4主機板；Windows 10 x64（build 10586）版作業系統；Radeon Software Crimson Edition 16.5.2驅動程式，使用《奇點灰燼（Ashes of the Singularity）》、《俠盜獵車手V（GTA V）》、《賽車計畫（Project Cars）》、《巫師3（The Witcher 3）》、以及《刺客教條：梟雄（Assassin’s Creed Syndicate）》等遊戲進行測試，所有遊戲皆設定成1440p解析度。Radeon RX 480顯示卡（150瓦TGP功耗/36個運算單元）對比Radeon R9 290顯示卡（275瓦TGP功耗/40個運算單元）測得成績如下：《奇點灰燼》（44.19 FPS 對46 FPS）；《俠盜獵車手V》（66.23 FPS對66.44 FPS）；《賽車計畫》（48.99 FPS對45.99 FPS）； 《巫師3》（50.78 FPS對50.13 FPS）；《刺客教條：梟雄》（50.51 FPS對45.78 FPS）。上述遊戲FPS平均分數：52.14（Radeon RX 480）對比50.06（Radeon R9 290）。獨立顯示卡AMD Radeon™ GPU與AMD FirePro™ GPU採用次世代繪圖核心架構（GCN），內含多個獨立的執行引擎名為運算單元（CU）。每個CU內含64個著色器（Stream Processors），這些著色器以單一個體的模式統籌運行。CU的效率公式＝平均FPS/CU數量。測試結果並非一般平均值，不同環境測得數據可能有所差異。RX-4
註4：AMD內部效能實驗室於2016年5月10日進行測試，使用量測程式3DMark 11及3DMarkFireStrike，受測系統組態i7-4600M處理器、8GB記憶體以及AMD Radeon 16.20版驅動程式。AMD Radeon R9 M280X（14個運算單元）於82瓦主機板測得分數為5700及3500。AMD Radeon RX 480M（16個運算單元）於35瓦主機板測得分數為7200及4070。使用效能/主機板功耗，平均結果顯示每瓦效能是AMD Radeon R9 M280X的2.8倍。RX-5
註5：查詢不同虛擬實境頭戴式裝置所需的最低系統配備，請參考 http://www.htcvive.com/ca/product-optimized/和 https://www.oculus.com/en-us/rift/
註6：AMD FreeSync™技術可隨著顯示卡的更新率鎖定顯示器刷新率，消除遊戲或影片中停頓或撕裂的各種瑕疵。產品功能請洽詢零組件或系統製造商。需使用支援DisplayPort™ Adaptive-Sync技術的AMD FreeSync™兼容顯示器、AMD Radeon™繪圖卡、與/或AMD A系列APU。AMD Catalyst™驅動程式須更新至15.2 Beta（或更新版）。不同顯示器支援的調適畫面更新率會有不同；產品功能請洽詢螢幕製造商。硬體支援與兼容顯示器的完整列表，請上網瀏覽 www.amd.com/freesync
註7：要啟用HEVC加速功能，須掛載／安裝相容的HEVC播放程式。
註8：HDR內容需要配備HDR-Ready的系統組態，其包含顯示卡，顯示器/電視，繪圖驅動程式及應用程式。影片內容必須於HDR進行分級，並用HDR-Ready的播放機觀看。窗口模式的內容需要操作系統的支援。
註9：AMD繪圖處理器僅設計成在相關規格與原廠設定下運作，一旦超出這些規格或原廠設定的範圍運行您的AMD繪圖處理器，包括進行但不限於超頻，即可能導致繪圖處理器損壞，與/或衍生其他問題，包括但不限於系統零組件損壞（主機板與主機板上安裝的零組件，像是記憶體）；系統不穩（像是資料毀損或影像破裂）；繪圖處理器、系統零組件、整部系統的壽命縮短，甚至導致整部系統故障。AMD不對於超過繪圖處理器規格或原廠設定的情境下使用AMD繪圖處理器所衍生的問題或損壞提供支援或服務。此外，您也可能無法從系統製造商得到支援或服務。在超出AMD繪圖處理器規格或原廠設定下造成的損壞，並不在AMD產品保固範圍內，也可能不在系統製造商的產品保固範圍內。
註10：所有國家並非提供所有型號，請洽詢零售商。
