嚴正聲明並譴責微星

[ckc59910]

Originally posted by r3ock@Mar 19 2005, 04:07 PM
樓主習慣就好....

我幫公司安裝 IBM Server 數台...

說明書從來...都是阿斗仔文.....

不懂的地方就打電話去問吧.....

以前DIY 都是英文說明書的天下說 :co:

其實事情可大可小看怎麼看待而已
我也都是看英文說明書
只是玩家本身對於中文說明書不是很重視
所以他們也認為可有可無
但是既然是商品就應該要有它應有的附件
管消費者要不要或看不看
你不能因為100才一個惠看就說沒必要附 :PPP:

 

[雲姬]

Originally posted by RaySoul+Mar 19 2005, 01:21 PM--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (RaySoul @ Mar 19 2005, 01:21 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin-雲姬@Mar 19 2005, 12:57 PM
中文BIOS...拙者記得只有很久之前玩過那一片A-Open AX59Pro有...之後就再也沒見過

了...(不過也沒差...反正幾乎每一家主機板的BIOS都大同小異 :P ...)

技嘉有..........但是BIOS用中文............乾脆不要用

一堆設定都不顯示或是還是用英文 [/b][/quote]
那是沒有辦法的吧 :blink: ?因為有釵h英文的設定項如果要翻成中文會很佔顯示器面積 l||| ...

 

[wolfted]

中文BIOS，第一次使用時，還得將其中文反推回英文才會設定，雖然自己的英文破破的，但BIOS內的英文沒幾個，早就操到很熟了，中文BIOS反而看不懂，以後不會再用中文BIOS。

 

[frank19887]

中文真的有那麼好用嗎?
反正一些名詞翻成中文反而會怪怪的
英文猛看就好了啦

 

[kkkokkk0]

還好吧，我看看來看去都一樣呢 mooon ~~~~~
小弟還以為樓主因為此事撞很大呢 :PPP:

 

[RaySoul]

Originally posted by 雲姬+Mar 19 2005, 11:47 PM--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (雲姬 @ Mar 19 2005, 11:47 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'>

Originally posted by RaySoul@Mar 19 2005, 01:21 PM
<!--QuoteBegin-雲姬

@Mar 19 2005, 12:57 PM
中文BIOS...拙者記得只有很久之前玩過那一片A-Open AX59Pro有...之後就再也沒見過

了...(不過也沒差...反正幾乎每一家主機板的BIOS都大同小異 :P ...)

技嘉有..........但是BIOS用中文............乾脆不要用

一堆設定都不顯示或是還是用英文

那是沒有辦法的吧 :blink: ?因為有釵h英文的設定項如果要翻成中文會很佔顯示器面積 l||| ... [/b][/quote]
還有...名稱過長會有顯示錯誤的問題
另外...佔BIOS容量
中文BIOS........狠難懂在翻譯什麼,雖然旁邊有一本電子用詞字典......但是我用不到
因為越看越霧殺殺


中文說明.......是建議至少要像技嘉附有快速安裝,以及簡易BIOS設定(灌系統用)

 

[我愛電腦]

還好吧,有那麼嚴重嗎?? ;)
但是我之前買的MSI KT880上有中文說明書....

 

[symphonyx]

個人覺得BIOS是外國人寫的
主機板上面的注解跟晶片也都是英文
說真的啦
用英文核對英文不會覺得很親切嗎?
硬改成中文我才會覺得多此一舉 還要在腦中把中文轉成英文
對我來說 覺得很多此一舉 :PPP:

 

[ppoppo]

Originally posted by ckc59910@Mar 18 2005, 07:17 PM
從中文說明書這件事可以看出微星是多麼不尊重台灣的微星愛用者 :angry:

我想大家都是本著他是台灣三大主機板製造商所以給予支持 :huh:

但是台灣人如果只是默默被打壓而沒有任何法律常識與消費意識的抬頭 :fi:

那相信微星的下一項商品您還是得自行索取或打電話要求偉大的微星廠商 :OO:

懇求他們施捨中文說明書(包括中文繁體檔)或相關贈品 :凸:

要包涵原諒可以

請微星的重量級的上司出面承諾微星不會再有類似的行為(商品無中文說明書 網頁最後才有中文繁體檔)出現
否則我相信還是對微星知所做所為嗤之以鼻 ;ru;

當然如果微星不重視台灣市場(認為反正台灣的銷售量也不過爾爾)的話

我懇請愛用微星的各位台灣消費者

應該要唾棄他們的產品 ;mtu;

如果您還是繼續支持它(微星)也只會導致他們更加囂張跋扈 ;ng; :co:

所謂愛之深責之切

不懂什麼是自重則人重的公司
還有支持他們的必要嗎

望大家能深切思考 :PPP:

這種事情習慣就好
沒繁體中文說明書或寫得太簡單 是常態
台灣市場太小 本來大家就不重視了
微星在歐美一個月可能可以賣個幾十萬片
在台灣....呵呵呵呵呵
放在網路上給大家下載 公司省麻煩啊 mooon

p.s 在這裡可以消遣陞技，技嘉，精英，華碩．．．．．但是不能消遣微星喔 ccc

不過是真的沒那麼嚴重啦，其實可以到疑難區問一下說哪邊有 還是直接問看不懂的地方
都會有人幫你回答的，不然直接打客服問也好