微星的產品

[rivara]

最近因為顯卡的關係
跑到微星的討論區去瀏覽了一下
有人提這個問題
我就回家找了一下
發現真的沒有耶
台灣的消費者~
真是不被重視~唉
看了磐英的
好像也只有英文....... :ph34r:

 

[dean0000]

可是聽說有簡體中文的啦....在msi網站...妳可以去找找看

 

[vinavincent]

台灣人強啊~~~不用中文版

 

[lennonlee]

看來在說明書方面幾家不好超的反而比較貼心點,
華碩跟技嘉,其它的小廠似乎不太重視這部份的問題 :(

 

[dahone]

消費者保護法第24條：
企業經營者應依商品標示法等法令為商品或服務之標示。
輸入之商品或服務，應附中文標示及說明書，其內容不得較原產地之標示及說明書簡略。
輸入之商品或服務在原產地附有警告標示者，準用前項之規定。

所以說，微星及相關廠商的做法已經違法了，
大家可以去消保會上的線上申訴去投訴，
我已經開始這麼做了...........希望可以藉此機會來改變廠商對台灣消費者的重視！

線上申訴

 

[MUS]

:??:

輸入之商品或服務，應附中文標示及說明書，其內容不得較原產地之標示及說明書簡略。

這應該是指國外進口之輸入品吧？那麼如果台灣自家產品線就只有英文說明呢？ :ph34r: ....
另外印象中微星的manual應該中英文都有，只是不同時期會有不同
語言版本，所以或陬奶[一點可能會推出中文說明書也說不定∼

 

[dahone]

Originally posted by MUS@Feb 4 2005, 01:10 PM
:??:

輸入之商品或服務，應附中文標示及說明書，其內容不得較原產地之標示及說明書簡略。

這應該是指國外進口之輸入品吧？那麼如果台灣自家產品線就只有英文說明呢？ :ph34r: ....
另外印象中微星的manual應該中英文都有，只是不同時期會有不同
語言版本，所以或陬奶[一點可能會推出中文說明書也說不定∼

如果您看到NEO4上的生產地--中國，那它是不是輸入產品呢？
所以依照消保法，它就是明顯違法了，
而且我也不能接受，台灣消費者為何就必須在網路上下載手冊？
當你在調BIOS時，要如何看呢？列印出來.？
那要花多少紙張和墨水啊？我買產品時就已付了錢，
沒理由為了看中文手冊還得另外付出代價吧？

 

[桃園 大象]

我都看英文說明書 :D ..因為中文的其實都不是很詳細..你確定裡面附的
驅動光碟裡沒有中文說明嗎..遇過好幾家..都把中文說明放在光碟裡面
:angry: 大概英文的張數比較少..中文的比較多為了省印刷費用吧!!

其實中文的說明書很多都是有看沒有懂..英文的反而解釋得比較清楚..遇到
不知道的單字..用翻譯軟體查..滿快的喔!! :D

 

[penny1019]

Originally posted by 桃園 大象@Feb 4 2005, 01:21 PM
我都看英文說明書 :D ..因為中文的其實都不是很詳細..你確定裡面附的
驅動光碟裡沒有中文說明嗎..遇過好幾家..都把中文說明放在光碟裡面
:angry: 大概英文的張數比較少..中文的比較多為了省印刷費用吧!!

其實中文的說明書很多都是有看沒有懂..英文的反而解釋得比較清楚..遇到
不知道的單字..用翻譯軟體查..滿快的喔!! :D

網站上應該都會有繁體中文說明書的電子檔吧
所以應該沒有什麼關係!
倒是磐英好像沒也耶 ;oq;
希望可以改進一下 ;x;

 

[dahone]

Originally posted by penny1019+Feb 4 2005, 01:27 PM--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td>QUOTE (penny1019 @ Feb 4 2005, 01:27 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'> <!--QuoteBegin-桃園 大象@Feb 4 2005, 01:21 PM
我都看英文說明書 :D ..因為中文的其實都不是很詳細..你確定裡面附的
驅動光碟裡沒有中文說明嗎..遇過好幾家..都把中文說明放在光碟裡面
:angry: 大概英文的張數比較少..中文的比較多為了省印刷費用吧!!

其實中文的說明書很多都是有看沒有懂..英文的反而解釋得比較清楚..遇到
不知道的單字..用翻譯軟體查..滿快的喔!! :D

網站上應該都會有繁體中文說明書的電子檔吧
所以應該沒有什麼關係!
倒是磐英好像沒也耶 ;oq;
希望可以改進一下 ;x; [/b][/quote]
說到微星網站才更氣人呢！因為竟有簡體中文手冊供下載，
啊微星是台灣廠商還是大陸廠商啊？
而它的光碟上也沒有手冊可以看，
再說，為何英文能印成書面手冊，中文不行呢？
記得BENQ有台投影機，因為只附英文手冊（中文在光碟裡）
被消費者投訴，最後趕緊印出中文手冊寄給消費者，
如果廠商沒違法的話，它會這麼做嗎？