注音文和台語文

Jose2k

高級會員
已加入
11/22/03
訊息
570
互動分數
0
點數
16
在板主的宣導下和大家的配合
使用注音文網友已經很少見了
了不起只是語助詞加個ㄟ,ㄛ的

在另一個論壇看到有人因為使用了注音文而被指正
我不禁想起了禁用注音文的原意好像是為了中港台三方通信方便
並且看起來比較輕鬆...

但是台語文呢?中港台都通用嗎?看起來會比較輕鬆嗎?

挖尬歷供挖係正港A台灣郎,挖媽經罵價災注音文渼晒營拉.

我想別說是中港人土了,就連台灣人都要讀半天才會懂吧
這個和注音文是不是用異曲同工的意思呢?
還是說禁止注音文有其他的用意?
不然的話台語文是不是也要被禁呢?

胡說八道一番大家看看就好 :ph34r:
 

HY

高級會員 不睡魔人
已加入
9/24/03
訊息
661
互動分數
0
點數
0
年齡
42
網站
www.arch.usyd.edu.au
再論壇上也沒人會真的用台語文溝通吧
大多都是講一兩句無關緊要的話
題外話說樓主所謂的"台語文"根本是亂湊的
真正的台語文照理說是看的懂得 :P
 

RaySoul

這個帳號是空號
已加入
10/4/03
訊息
3,991
互動分數
0
點數
0
注音文跟台語文............我想最主要是禁止在開版,提問以及回覆"問題"的時候使用吧

看到發問用注音文我真的很想給他巴下去

如果是輕鬆的閒聊的討論,偶爾為之其實也是不錯
 

Mikel

高級會員
已加入
10/27/03
訊息
822
互動分數
0
點數
0
網站
under.construction
我跟你說我是道地臺灣人﹐我也是到現在才知道注音文不能用啦。

我國小畢業就在國外住了 看臺灣語不會吃力啊 ;rr;
 

mit

潛水達人
已加入
8/4/04
訊息
1,789
互動分數
0
點數
0
還好吧
之前也是習慣打注音文 (線上遊戲注音文比較快 ;ru; )
不過想想 打久了會養成習慣
畢竟打中文不會花掉你多少時間
我想以遵守版面的規定比較好 ;ya;
 

3jjj

榮譽會員★平靜★
已加入
2/7/04
訊息
1,534
互動分數
0
點數
36
網站
造訪網站
還是------

遵守版面的規定比較好 :rolleyes:
 

shihwolf

忙碌的台北街頭
已加入
9/18/03
訊息
3,029
互動分數
2
點數
38
年齡
41
等到未來各位發現自己的孩子寫作文開始以注音取代時....

就知道注音文有多不應該存在 :ph34r:
 

戀語狂想

高級會員
已加入
9/19/03
訊息
696
互動分數
0
點數
0
年齡
40
網站
造訪網站
Originally posted by shihwolf@Nov 24 2004, 07:49 PM
等到未來各位發現自己的孩子寫作文開始以注音取代時....

就知道注音文有多不應該存在 :ph34r:
深有同感......... :)

我現在只會打字與看字了..........我不會寫 :|||: :ph34r: mooon

但是臺語文也是不錯......不該被禁吧.........畢竟真的台語寫法已失傳了說...再被禁不就 :PPP: :co:

但是維持版面乾淨術好事喔 ;rr;
 

despot

進階會員
已加入
9/20/03
訊息
482
互動分數
0
點數
0
年齡
41
只是純粹避免嬝炊W的困擾吧......
ㄟ ㄚ ㄛ這些發語詞 語助詞 個人是覺得還OK也常使用
在其他地方使用讓人一眼看不出意思...
我就覺得很欠揍是小白的行為了
至於台語如果能直接看出意思也都能接受
我這學期正在修一門台語的課....
如果叫我打台語的正字恐怕也很難有人看的懂
更何況一堆字在輸入法都沒有....用同音字也雪N思就很難一眼看出來.....
 
▌延伸閱讀