媽媽說外公是七逃人 那是何意???

[雲劍傲風塵]

我的外公叫張茂林,聽媽媽說他是一個七逃人,
常常居中當合事佬,死時喪禮還有官員出面幫忙
維持交通秩序,聽起來家族在那時似乎很風光吧？？？
｛未出世外公就去世了　所知道也就老媽所說的這些｝
七逃人？？這是好的詞嘛？？

在家族中我也算怪咖吧..............
小時候的環境,週遭的人都說台語,但我卻只會說
標準的國語,而且還聽不懂台語＠＠
直到國中迷上布袋戲,我的台語才開始有
進步,要拿台語去跟別人溝通不是問題,但還是有點破,
常鬧笑話。

舉幾個例：地名崗山念成扛山　走路念走路（但是落跑的意思）
照國語直接翻成台語去念意思會差很多阿　呵呵呵

 

[jeff011095]

七逃人!!!!
就是大哥拉!!!!

 

[mingking]

七逃是出去玩..出去玩的人..就是不務正業@@!!!的人.........

 

[smartbaby]

七逃人就是要逃走七次才能獲得這個稱號的人....;tongue;

 

[正港ㄟ台客]

應該是在社會混很大的人..稱兄道弟

 

[冰羽舞翼]

幹嘛把你阿公的名字打出來= =

 

[bimotadb2]

七逃人!!!!
就是大哥拉!!!!

七逃人是沒大哥的
七逃人應該是上面所說的不務正業身旁都是一些酒肉朋友
更早以前說法是連流氓都不如

 

[藍色氣泡牛]

出來混的
和一般的飆車族那種結伙聚眾不同
雖然都是屬於不良份子
但地位是不一樣的
--------------------------------
不需要懂太多
只需要知道朋友多認識一些
好的壞的都交
自己拿捏好寸
對你出社會有很大的幫助

 

[takata]

七逃人就是在道上混的人,不管是大哥小弟都算是

 

[hch2006tw]

七逃人是流氓的意思啦, 當然是包含大哥或小弟都是.