[2010花卉花博] 異次元空間創作家 安藤龍二 の『 龍之庭~鯉躍龍門』打造全記錄!

[william傳奇]

平常都測試3C產品居多，今天帶來一些不一樣的話題給大家，話說上次與朋友聊天時，無意間聊到有關花博這個活動。我還記得2009最後一天跨年晚會在縣府廣場歡度，得知2010在台北有一項重要建設，將持續一整年，不管是路平專案，還是啟用捷運文湖線，還有一項更重要的就是，2010台北國際花卉博覽會。

這是經過AIPH正式授權舉辦的國際藝博覽會，屆時將會展出各式各樣的花卉作品，不僅要用看的，還要用聽的，當然一定聞的到，用摸的就不行了，那麼到底是怎麼樣的花卉博覽會，吸引國內外百萬次觀光來瀏覽哩?

把各種鮮豔的花卉都佈置在一個平台上?這張是我在2009跨年晚會所照下來的，還設有自動灑水系統，以免花枯委，畢竟天氣乾冷，沒有水分很快就會枯萎了，除了花卉博覽會可以看到各界大師各種不同的作品。

以上與這次的文章有甚麼關係呢?這次可以說在機緣巧合下，讓我取得了一次搶先與大家分享花博的機會，怎麼說呢?

言談之中，友人透露出，他的日本好友"安藤龍二"也是參加這次花博的庭園藝術設計師，這可讓我靈機一動!想說要是能藉由這個機會，將安藤先生於花博創作的過程做一次完整記錄分享，不是很有意義。
於是當下馬上跟友人提出我的想法，並請友人將我的想法代為轉達!!!!沒想到幾天之後就傳來佳音，安藤先生一口就答應了我的採訪，這可真是讓人喜出望外哩!!!!

話說這安藤先生，是甚麼來頭呢!!?在徵求安藤先生同意後，轉載安藤先生的網站資料，以讓我的報導更為詳細。簡單講，安藤先生是一位來自日本的異想空間創作家，在我瀏覽過其個人網站後，更深刻的去形容，可謂透過庭園藝術實現異想空間的藝術者。

安藤先生的網站：
1. 日本官網(資料齊全)：http://www.ando-ryuji.com/
2. 台灣的Blog(目前似乎人氣較少.....)：http://blog.yam.com/user/ryuji3tw.html

安藤先生於網站上的自述：
『龍之庭』是用日本傳統的造園技術來表現藝術創作的精神性庭園。這空間包含著「虛」與「實」的兩個世界，是無法找到出口的異空間。如果，您看『龍之庭』之後，有感受到關於意識世界與物質世界的關係，這對於身為作者的我來說是何等的喜悅。請您看『龍之庭』。

簡單瀏覽網站後，讓我從單純分享報導，也想進一步瞭解，到底龍之庭的巧妙之處在哪？這讓我更想探索下去，仔細瀏覽網站上的作品後，這異想空間創作，意境奧妙之處耐人尋問。

我將安藤先生的網站其中一個作品『龍の庭〜如意輪観音図』轉載至這裡，我想每個人看的感受都會不一樣，所以儘量不加文字敘述(況且我也看不懂日文，噗噗)自由心證嚕。

小弟個人感覺，"光影"也成為安藤先生創作的元素。

連影片也有。

『龍の庭〜如意輪観音図』

[YT]http://www.youtube.com/watch?v=irVHET_puuc&feature=player_embedded[/YT]

『龍の庭〜如意輪観音図』

[YT]http://www.youtube.com/v/0-IiQ2xE4cg?fs=1&hl=zh_TW[/YT]

『龍の庭〜如意輪観音図』

[YT]http://www.youtube.com/v/EB2SxxMDWbQ?fs=1&hl=zh_TW[/YT]

是不是跟小弟一樣，覺得很有意思，其它作品大家有興趣就自行瀏覽嚕!^^
看到這邊，大家一定要問，不是要做全紀錄，怎麼講了半天都是安藤先生網站的資料.....XD

接下來言歸正傳!!!!，當然!!!小弟做這個全紀錄報導，當然不是只有轉載安藤的網站而已，在我與安藤先生確認後，得悉他即將來台動工，於是與安藤先生敲定日子!!乾脆就選在動工的第一天，開始全紀錄吧。


-----------------------------------------------------------------------------------------------

時間過得很快，終於來到與安藤先生第一次碰面的時刻，心想.....創作異次元空間德安藤先生，會不會長得很異次元...加上又是鬼月....XD。

心想管他三七二十一，報導為重，且電話聽起來，安藤先生的聲音也很親切，噗噗，自己太愛亂想哩==

這一天終於到來，我就準備好相機等配備(我跟友人各一台，雙機流上陣!)，就跟友人一同前往哩!地點當然就是正在施工的花博會場，在車子進去本想來一張大門照，但車實在太多，沒有好角度拍攝。

安藤先生早先已經與大門保全打過招呼，我們領過識別牌就進去嚕，一進去.....這是.. ..好大的場地阿.....花博可是在11月，所以現在都還在準備中。

一路上也隨拍了一下!場地真的是大啊!!!。

開了一小段車，終於到安藤先生的位置。

一下車，就有工地大叔親切的拿安全帽給我，工地嘛!一定要帶上安全帽!!安全最重要!

等等....親切的大叔!!!!!?????仔細看了一下衣服上的名子，竟然是安藤先生本人啊!!!(我朋友還念我真是反應遲鈍).....沒想安藤先生非但一點也不嚴肅，還非常的親切，在簡單自我介紹後，當然要來捕捉一張安藤先生的照片哩。

安藤先生施工夥伴們正在努力的施工中。

看這個天氣....可以想像炎熱的程度==

三不五時會看到安藤先生過去參與討論，並給予指導。

即使大家在休息，安藤先生還是獨自一人對著施工中的作品檢視，我想這就是藝術創作家的精神與堅持。

期間，還看到了這玩意兒，詢問之下，才知道這是要拿來佈置流水的，好期待完成品阿。

三不五時，就有飛機經過，原來這邊是松山機場航道，就像新聞所說的，每10分鐘就有一班飛機起降。

遠方看去，不知啥時，蝴蝶館上空飄來一坨好大的雲.....

說時遲，那時快，突然飄起雨來了....@_@

一行人只好閃到一旁的蝴蝶館去躲雨。
蝴蝶館外觀看起來圓弧型，採用特殊材質，一個個拼起來，現場看起來蠻壯觀的，雖然不太懂建築設計

但是就是有種有壯闊的感覺，感覺心胸瞬間被解放出來。

也趁著休息的片刻，抓緊時間與安藤先生採訪。

安藤先生很熱心的拿出平面設計圖，為我們解釋(設計圖的公開已經取得安藤先生本人的同意)。

目前正在施工的是一個日本式庭園。

後面還有小瀑布，想要打造出，讓人走進去馬上置身在另一個世界裡，在這世界裡為你解答您的煩惱

安藤先生說，這作品名稱是『 龍 之 庭 ，鯉 躍 龍 門 』!(為何是個圈圈，因為那個字中文安藤先生不會寫，噗)

很用心的解釋給我們。

我也從安藤先生的網站，轉載了這次花博的主題介紹（竟然有中文！！）。

-------------------------------------------------------------------------------------------------

本庭園是用日本傳統的造園技術來做的造景藝術，表達禪之世界的精神空間。
本作品把周圍的築地牆和竹籬笆作為結界。

在築地牆後面種龍柏，可以隔離從外界傳來的消息。
瀑布，白沙子的大海，和一體的觀世音菩薩，龍畫，樹木...等等
來訪者站在庭園前時，踏腳石和階梯引導廟宇裡面。

從廟宇裡面看庭園時，您回發現有好像失控自己般的瀑布，用白沙子表達的大河，站在大海中的樹木和一體的觀世音菩薩。

您會發現聽到下面的水聲時，一定會體會到意識與水融合一體的感覺。
也可以感覺到您的意識充滿在這宇宙的用語言不能表達的一種不可思議的感覺

我講到這裡您有沒有發現本庭園跟一般的庭園不同的地方在哪裡呢?
一般的庭園是用眼睛去看，然後享受從庭園傳來的消息，本庭園並不是如此。
本庭園的享受方法就是閉上眼睛之後，用心眼去看庭園的方式來享受從宇宙傳來的消息。
同時您可以感覺到空間本體的變化，也可以發現物質世界和意識世界在同一個空間裡。

上面我所說的內容用佛教用語來解釋，佛教所說的彼岸和此岸都在同一個空間裡

本庭園特別重視像瀑布流動的水，還有可以聯想到意識世界的一滴一滴的水聲，之外有了不同的光線，可以變化表情的白沙子，它可以表達時間的過程中的大河。

還有台日友好之外的目的就是與大家分享每個人的意識、產生每一瞬間會變化不同的異度空間的存在

-------------------------------------------------------------------------------------------------

相信大家跟小弟一樣也非常想看到安藤先生的完成品。我會在這段期間內，不定時更心這篇文章，已將安藤先生打造 『 龍 之 庭 ，鯉 躍 龍 門 』的完整記錄過程分享出來。

當然，要實際感受『 龍 之 庭 ，鯉 躍 龍 門 』帶給你的心靈感受，到時候您還是要親自跑一趟花博嚕，

花博地點:台北市(圓山公園區+美術公園區+新生公園區+大佳河濱公園區)
展出時間:自2010年11月6日起至2011年4月25日止 共計171天
開放時間:每天上午9:00～晚上10:00
主辦單位:台北市政府

最後，安藤先生在無法抵擋我超熱情的邀約下(台灣人的熱情不是蓋!)，也同意跟我們來一段影音訪談。

安藤先生對於其作品的想法：
安藤先生說，要閉上眼睛，用心去感受，用心去看，如果心裡有雜念等等，看著安藤的先生庭園，心理的雜念，就會得到答案每個人看安藤先生的作品時，每個人的感受都會有所不同，這就是每個的異度空間有所不同所造成的，意境深澳啊!!!

[YT]http://www.youtube.com/v/COZ0ESpS1ZA?fs=1&hl=zh_TW[/YT]

在感受到我們台灣人的熱情後，免不了當然也是要跟所有網友打個招呼的!!^__^(其實安藤先生的中文蠻流利，只是自我介紹起來總是會害羞點，所以還是用日文跟大家問聲好，我當了一回監製，還放了字幕上去，噗，要是翻的不對，可別見怪阿>_<)

[YT]http://www.youtube.com/v/dvg_qHfZWiw?fs=1&hl=zh_TW[/YT]

這對我來說，是一個非常難得經驗，也希望大家支持我這次的文章分享，我將會在未來將近兩個多月的日子裡，固定時間去拜訪安藤先生，已取得打造的進度照片，讓大家能搶先一步感受異次元空間的魅力!!!

安藤先生的作品，除了帶給每個人心靈層次上不同的體驗，更透過花博與台灣藝術同好們交流，安藤先生所傳達的意念，更與中國文化"禪"的意境相同，在精神上的傳達，人與人之間早已無國界之分。

待續...。;nq;

 

[單純的宅宅]

11 月初就要開幕，照理九月中就要全部完工，包括所有展場與設施、設備、裝置、人員等，

開始做大量密集的測試、演練、採排等，發現問題，然後修正。

但看樓主的照片、現在展場的進度，感覺似乎不怎麼樂觀，每次經過大佳河濱那段，還在挖土，

都還沒蓋好，路都還沒鋪，...都很懷疑能在開幕前，真正的完全照原設計完工嗎 ??

再者，在前幾個月，中山北路每個人行地下道入口，都被植上花朵植物，很漂亮，

但現在去看，不是枯死就是已經拆除，都還沒開幕哩，

希望相關作業單位能加把勁，不然肯定又被一堆民意代表、記者、媒體拿來大做文章。

 

[william傳奇]

離上次採訪安驣先生已過約1個月左右，8月底時某天朋友一早打電話給我，要我準備一下去捷運圓山站會合
準備好出門搭捷運，一路上想著安藤的作品，一度對著對面的乘客傻笑...好險手上拿著相機，不然被誤以為是怪異男子>_<
於是朋友聯絡安藤先生告知我們到了中山美術公園，這次門口警衛戒備比之前還森嚴，感覺跟最近吵得沸沸揚揚的政治議題有關係，出入人員都要被嚴格檢視一番

回歸正題，安驣先生在這段期間，親自與木工去挑選建材，安藤先生挑選材料都非常講究，一定要"嚴選"!!，有任何瑕疵都不能接受
這次挑選了台灣杉木，北投石，這兩項重要建材為主軸，呈現台灣獨有的自然韻味，經過安藤先生的巧妙設計下打造出!『 龍之庭~鯉躍龍門』

—準備用來布置日式涼亭所要使用石材，當下沒特別詢問這是哪種石材，感覺像是花崗石，又有點大理石的感覺，小弟我對石頭沒啥研究>_<

北投石是正式學名，也是全世界唯一用台灣的地名來命名的礦石，它的產地只有日本玉川及台灣的北投溪，它們的共通特性為生成於溫泉水質皆為青磺

而這些北投石的下方已完成防水的水泥工程階段，這邊即將成為小瀑布，一旦完工，水只要留過北投石，馬上呈現北投石該有的自然色彩，將別有一番風味

安藤先生正介紹著北投石的由來，在日本這類的石頭通常分佈在地熱溫泉附近，安藤先生在日本的庭園創作也都採用北投石為主軸，他摸著石頭表面，感受北投石本身的異度空間
彷彿北投石正告訴安藤先生你選對我了，安藤先生說道:他所感受到台灣本土的北投石更有其特色，在日本挑選時感受不到

龍之庭周圍已使用台灣杉木，架起一道主幹圍籬，這些杉木經過火烤，展現出古老風格，安藤先生說這邊將會使用不一樣的庭園式圍籬
跟一般圍籬有所不一樣，要大家好好期待一下>_<，安藤先生還真會讓我們流口水

話說安藤先生挑這些台灣杉木，可是跑去產地精挑細選，當然還有木工一起陪同，決定圍籬主幹的粗細，太粗會讓人感覺有阻礙，太細則沒有隱密感
剛剛好的粗細才能顯現其獨特風格，到底是哪種風格!?，就得要再等等嚕，一切就堵完工就可以親身感受了

另一旁已有建造完成的涼亭，當然外觀顏色不只是這樣嚕，到時也要經過火烤，看起還會跟台灣杉木的顏色相近

除了涼亭本身空間狹小的設計，僅能容納一人，當您走進去了，外界的聲音會變得有共鳴，混在一起的感覺，然後再透過這個小窗戶，可以看到另一個世界!!!
這將是安藤先生精心思考想呈現給大家的個人靜思空間，並且達到禪的境界，當然....目前這位置還沒瞧好...到時候後面會遮起來，不會讓你想把身上的東西拿去"當"

為了避免打擾太久，因安藤先生還要繼續與木工討論接下來的工程進度，畢竟離花博正式開幕只剩一個月多了
當然...這不是目前的現況，這是8月中旬照的，因我要準備開學，然後一開學又很多事情要處理，拖稿到現在>_<，跟期待的網友們說聲抱歉嚕^_^

前往北投博物館番外篇
好奇北投石到底是甚麼來頭，源頭在哪....北投咩!，反正開學前要交一份鄉土作業，與同學約好在北投溫泉博物館，一起來看看北投石的歷史與由來

原來是在1905年在台灣大屯山火山群地熱帶發現，只要是首次發現的就可以以當地產地為命名，好險沒在其他國家被發現^_^，也是唯一以台灣地名為命名的石頭唷

北投石就像這樣，應該說他是一種礦石，原來這類礦石都這麼大顆!!

其實北投溫泉博物館被列為第三級古蹟，畢竟已有一段歷史
在日據時期的大正二年（西元1913年/民國二年）六月，台北州廳運用了公共衛生的經費五萬六千餘元，仿照日本靜岡縣伊豆山溫泉的方式，興建了北投溫泉公共浴場。

參訪時也發現日式建築的設計，真的會讓人有種舒暢的感覺，不會有壓迫感，現在建築物大都是好幾十層樓，一成不變的風格，讓我們生活總是如此緊奏，每天上班上課，接著就等著鐘聲響起
平常不妨多到河濱公園走走，或是走到馬路上時，抬頭看一下台北的天空，會發現許多平常不會注意到的人事物，當然也不能錯過安藤先生，即將帶領我們進入異度空間的奇幻之旅
就讓我們好好期待花博正式啟用，並且感受『 龍之庭~鯉躍龍門』的魅力吧!