「Vega」GPU架構帶來2.3倍效能加速專業應用程式註1，2.6倍幾何座標吞吐量輕鬆應對複雜模型註2，無區域性記憶體限制處理龐大資料集，突破terabyte繪圖記憶體障礙實現8K影片工作流程
AMD（NASDAQ：AMD）在第二屆Capsaicin SIGGRAPH年度大會上，發表全新專業繪圖卡，設計旨在大幅提升現今專業內容創作的速度，同時讓創作者大膽邁入未來要求更嚴苛的工作流程。基於AMD新一代「Vega」GPU架構，Radeon™ Pro WX 9100與Radeon™ Pro SSG專業繪圖卡顛覆傳統，引入專業領域前所未見的先進技術，減少甚至消弭傳統內容創作的各種障礙，讓藝術家、設計師以及工程師更好的實現他們的願景。
AMD Radeon繪圖技術事業群專業繪圖部門總經理Ogi Brkic表示，鑒於專業市場匯流的趨勢，我們彙整了即時視覺化、繪圖虛擬化以及機器智慧等技術，為專業人士打造非凡的嶄新可能性，而AMD比任何廠商更有能力在這方面勝出。應運而生的Radeon Pro造就出以往不可能的作品，讓專業內容創作者實現最有野心的創作理念。然而要達成這些願景與技術目標，必須克服無止境的挑戰，創作者與他們所採用的技術每年都不斷演化。藉由新推出的Radeon Pro WX 9100與Radeon Pro SSG，我們正在開創新局面，迫不及待見證專業用戶如何釋放這種威力。
Radeon Pro WX 9100加速發揮想像力
Radeon Pro WX 9100工作站繪圖卡設計旨在駕馭要求最嚴苛的媒體、娛樂、設計與製造等工作負載。Radeon Pro WX 9100繪圖卡提供高達12.3 TFLOPS尖峰單精度運算效能，除了藉由新一代運算單元（Next-Gen Compute Units註3）開創專業繪圖功能的新時代，還透過Rapid Packed Math技術與增強型幾何管道（Enhanced Geometry Pipeline）提升處理效率。與AMD FirePro™ W9100相比，Radeon Pro WX 9100在處理模型時能發揮兩倍以上的速度，每時脈周期尖峰吞吐量更提升超過2.6倍註2。
Radeon Pro WX 9100搭載16GB的高頻寬快取，基於最新的超高速HBM2修正錯誤（Error Correcting Code, ECC）記憶體，並運用革命性高頻寬快取控制器（High Bandwidth Cache Controller, HBCC）這個全球最先進的GPU記憶體架構。在Capsaicin SIGGRAPH大會上，AMD展示全新記憶體系統如何驅動以往不可能實現的非凡工作流程，運用Radeon™ ProRender處理複雜場景，能輕鬆超越繪圖卡的記憶體容量，更隨著HBCC自動擴展區域性記憶體而流暢運行。由於會出現記憶體不足的錯誤，相同的場景在其他競爭產品上根本無法載入。在處理大型資料集與複雜模型時，雖然超過區域性記憶體的容量，Radeon WX 9100仍能持續提供流暢的處理效能並維持低CPU使用率。
與AMD前一代繪圖卡相比，Radeon Pro WX 9100效能顯著改進，記憶體頻寬提升51%註4，每瓦效能提升2.6倍註5，運算效能更是增加2.3倍註6，另外還廣泛支援各種API，包括Vulkan® 1.0、OpenGL® 4.5、OpenCL™ 2.0以及DirectX® 12.1，並且採用最新顯示技術包括在60Hz更新率下支援8K解析度，120Hz更新率下支援4K解析度，DisplayPort 1.4 HDR-ready註7方面能運用AMD Eyefinity技術連結多達6台顯示器。為展現Radeon Pro WX 9100卓越的運算能力，AMD展示Radeon ProRender搭配Unreal® Engine 4引擎執行即時的光跡追蹤。當場景載入到Unreal引擎時，Radeon Pro WX 9100就能平行運算光跡追蹤。
Radeon Pro SSG為全球首款突破terabytes級繪圖記憶體障礙的GPU
現今專業內容創作者在其工作流程上面臨許多障礙，雖然理論上GPU與各種儲存元件能解決這些難題，但實務上還沒有適合的解決方案能成功整合這些元件。AMD憑藉Radeon Pro SSG針對PC技術推動根本性的轉移，運用繪圖卡搭載的高速、高容量NVMe設備成功解決這些障礙。
Radeon Pro SSG具備和Radeon Pro WX 9100相同的效能與特性，成為首款提供2TB繪圖記憶體的繪圖卡，能即時流暢編輯原生8K影片。在Capsaicin SIGGRAPH大會上，AMD展示Radeon Pro SSG如何在Adobe® Premiere® Pro程式中輕鬆拉移未壓縮8K影片內容的時間軸，近乎瞬間地移動到影片的任何時間點。Radeon™ Pro SSG繪圖卡讓編輯者能播放、操作、接合以及後製未壓縮8K影片內容，就像現今4K影片的工作流程一樣輕鬆，象徵處理龐大資料集硬體上的基礎性演變。各大領先的ISV廠商正著手調校其軟體，藉以充分發揮這項新一代架構的效能優勢。
Radeon Pro SSG的龐大高速記憶體結合「Vega」GPU架構卓越的運算能力，造就驚人的新一代工作流程，足以處理龐大的資料集並提供即時的反應能力。在Capsaicin SIGGRAPH大會上，AMD展出一個大型未壓縮的廚房光場資料集，使用者可以完全作出即時導覽。
Radeon Pro的可靠性與支援
Radeon Pro WX 9100與Radeon Pro SSG由AMD設計，並採用一致的物料清單以及最高品質元件，藉以提供穩定且可靠的效能。Radeon Pro WX 9100零售版提供三年有限保固註8以及選購的七年有限保固註9，而Radeon Pro SSG則提供兩年有限保固註8。
為確保使用者在Radeon™ Pro繪圖卡上獲得最佳體驗，精心設計的Radeon™ Pro Software Enterprise Drivers驅動程式結合AMD新一代繪圖卡的性能，充分滿足專業使用者的需求。Radeon Pro Software Enterprise Drivers驅動程式提供可預測的軟體更新日期，每季第四個週四定期發布更新，此外AMD還與客戶、ISV廠商以及OEM廠商合作，聯手提供優先支援，帶來精心研發的成果。這些驅動程式通過眾多工作站應用程式的驗證，涵蓋各種領先專業的使用情境。
此外，AMD還為專業內容創作者提供各種工具與開源軟體，包括Radeon ProRender以及Radeon™ ProRender Game Engine Importer。Radeon ProRender是一款強大的物理渲染引擎，能支援許多熱門的3D內容創作應用程式，包括Autodesk® 3ds Max®、Maya®、Dassault Systèmes SOLIDWORSK®與Blender™，未來還將整合到Maxon Cinema 4D當中。Radeon ProRender可在Windows®、macOS®以及Linux®等平台上運行，並支援AMD GPU、CPU和APU，以及其他廠商的產品。Radeon ProRender Game Engine Importer目前處於beta公測階段，設計旨在更輕易把模型從SOLIDWORKS®等視覺化程式移植到Unreal® Engine等即時引擎中。透過幾次點擊，專業人員就能輕易在一個應用程式中匯出Radeon ProRender場景，並在即時引擎中開啟相同的場景，發揮Radeon Pro GPU以及Radeon ProRender先進的視覺化功能。
價格與供應時程
Radeon Pro WX 9100與Radeon Pro SSG繪圖卡預計在9月13日上市。Radeon Pro WX 9100廠商建議零售價預計為2,199美元，Radeon Pro SSG則為6,999美元。詳細資訊請瀏覽 pro.radeon.com/wx/9100 與 pro.radeon.com/ssg 。
註1：Radeon Pro WX 9100尖峰單精度效能為12.3 TFLOPS。AMD FirePro W9100尖峰單精度效能為5.24 TFLOPS。Radeon Pro WX 9100的尖峰單精度效能高2.3倍（12.3/5.24=2.3）。
註2：文中提及資料是根據AMD Engineering部門對「Vega」GPU架構採取的設計。AMD FirePro W9100擁有4個幾何座標引擎，每個時脈週期能處理4個多邊型。Vega則設計成運用4個幾何座標引擎，每個時脈週期能處理11個多邊型。這代表效能提高2.6倍。
註3：採用新一代繪圖核心架構的獨顯級AMD Radeon™與FirePro™ GPU內含多個獨立執行引擎，亦即運算單元（「CU」）。每個CU內含64個著色器（「串流處理器」）並行運作。GD-78
註4：Radeon Pro WX 9100的記憶體頻寬為484 GB/s。AMD FirePro W9100的記憶體頻寬為320 GB/s。Radeon Pro WX 9100擁有多出51%的記憶體頻寬（484/320=1.51）。
註5：Radeon Pro WX 9100 的板卡額定功率為250瓦。AMD FirePro W9100的板卡額定功率則為275瓦。Radeon Pro WX 9100的每瓦效能約為AMD FirePro W9100的2.6倍（12300/250=49.2 GFLOPS/W（WX 9100），5240/275=19.05 GFLOPS/W（W9100），故49.2/19.05=2.58倍）。
註6：Radeon Pro WX 9100尖峰單精度效能為12.3 TFLOPS。AMD FirePro W9100尖峰單精度效能為5.24 TFLOPS。Radeon Pro WX 9100的尖峰單精度效能為2.3倍（12.3/5.24=2.3）。
註7：在2017年6月。產品依循2016年2月23日公布的DisplayPort 1.4規格，並在2017年6月通過VESA的相容測試程序。GD-123
註8：詳細資訊請瀏覽 http://www.amd.com/warranty 。
註9：詳細資訊請瀏覽 http://www.amd.com/extendedwarranty 。
AMD（NASDAQ：AMD）在第二屆Capsaicin SIGGRAPH年度大會上，發表全新專業繪圖卡，設計旨在大幅提升現今專業內容創作的速度，同時讓創作者大膽邁入未來要求更嚴苛的工作流程。基於AMD新一代「Vega」GPU架構，Radeon™ Pro WX 9100與Radeon™ Pro SSG專業繪圖卡顛覆傳統，引入專業領域前所未見的先進技術，減少甚至消弭傳統內容創作的各種障礙，讓藝術家、設計師以及工程師更好的實現他們的願景。
AMD Radeon繪圖技術事業群專業繪圖部門總經理Ogi Brkic表示，鑒於專業市場匯流的趨勢，我們彙整了即時視覺化、繪圖虛擬化以及機器智慧等技術，為專業人士打造非凡的嶄新可能性，而AMD比任何廠商更有能力在這方面勝出。應運而生的Radeon Pro造就出以往不可能的作品，讓專業內容創作者實現最有野心的創作理念。然而要達成這些願景與技術目標，必須克服無止境的挑戰，創作者與他們所採用的技術每年都不斷演化。藉由新推出的Radeon Pro WX 9100與Radeon Pro SSG，我們正在開創新局面，迫不及待見證專業用戶如何釋放這種威力。
Radeon Pro WX 9100加速發揮想像力
Radeon Pro WX 9100工作站繪圖卡設計旨在駕馭要求最嚴苛的媒體、娛樂、設計與製造等工作負載。Radeon Pro WX 9100繪圖卡提供高達12.3 TFLOPS尖峰單精度運算效能，除了藉由新一代運算單元（Next-Gen Compute Units註3）開創專業繪圖功能的新時代，還透過Rapid Packed Math技術與增強型幾何管道（Enhanced Geometry Pipeline）提升處理效率。與AMD FirePro™ W9100相比，Radeon Pro WX 9100在處理模型時能發揮兩倍以上的速度，每時脈周期尖峰吞吐量更提升超過2.6倍註2。
Radeon Pro WX 9100搭載16GB的高頻寬快取，基於最新的超高速HBM2修正錯誤（Error Correcting Code, ECC）記憶體，並運用革命性高頻寬快取控制器（High Bandwidth Cache Controller, HBCC）這個全球最先進的GPU記憶體架構。在Capsaicin SIGGRAPH大會上，AMD展示全新記憶體系統如何驅動以往不可能實現的非凡工作流程，運用Radeon™ ProRender處理複雜場景，能輕鬆超越繪圖卡的記憶體容量，更隨著HBCC自動擴展區域性記憶體而流暢運行。由於會出現記憶體不足的錯誤，相同的場景在其他競爭產品上根本無法載入。在處理大型資料集與複雜模型時，雖然超過區域性記憶體的容量，Radeon WX 9100仍能持續提供流暢的處理效能並維持低CPU使用率。
與AMD前一代繪圖卡相比，Radeon Pro WX 9100效能顯著改進，記憶體頻寬提升51%註4，每瓦效能提升2.6倍註5，運算效能更是增加2.3倍註6，另外還廣泛支援各種API，包括Vulkan® 1.0、OpenGL® 4.5、OpenCL™ 2.0以及DirectX® 12.1，並且採用最新顯示技術包括在60Hz更新率下支援8K解析度，120Hz更新率下支援4K解析度，DisplayPort 1.4 HDR-ready註7方面能運用AMD Eyefinity技術連結多達6台顯示器。為展現Radeon Pro WX 9100卓越的運算能力，AMD展示Radeon ProRender搭配Unreal® Engine 4引擎執行即時的光跡追蹤。當場景載入到Unreal引擎時，Radeon Pro WX 9100就能平行運算光跡追蹤。
Radeon Pro SSG為全球首款突破terabytes級繪圖記憶體障礙的GPU
現今專業內容創作者在其工作流程上面臨許多障礙，雖然理論上GPU與各種儲存元件能解決這些難題，但實務上還沒有適合的解決方案能成功整合這些元件。AMD憑藉Radeon Pro SSG針對PC技術推動根本性的轉移，運用繪圖卡搭載的高速、高容量NVMe設備成功解決這些障礙。
Radeon Pro SSG具備和Radeon Pro WX 9100相同的效能與特性，成為首款提供2TB繪圖記憶體的繪圖卡，能即時流暢編輯原生8K影片。在Capsaicin SIGGRAPH大會上，AMD展示Radeon Pro SSG如何在Adobe® Premiere® Pro程式中輕鬆拉移未壓縮8K影片內容的時間軸，近乎瞬間地移動到影片的任何時間點。Radeon™ Pro SSG繪圖卡讓編輯者能播放、操作、接合以及後製未壓縮8K影片內容，就像現今4K影片的工作流程一樣輕鬆，象徵處理龐大資料集硬體上的基礎性演變。各大領先的ISV廠商正著手調校其軟體，藉以充分發揮這項新一代架構的效能優勢。
Radeon Pro SSG的龐大高速記憶體結合「Vega」GPU架構卓越的運算能力，造就驚人的新一代工作流程，足以處理龐大的資料集並提供即時的反應能力。在Capsaicin SIGGRAPH大會上，AMD展出一個大型未壓縮的廚房光場資料集，使用者可以完全作出即時導覽。
Radeon Pro的可靠性與支援
Radeon Pro WX 9100與Radeon Pro SSG由AMD設計，並採用一致的物料清單以及最高品質元件，藉以提供穩定且可靠的效能。Radeon Pro WX 9100零售版提供三年有限保固註8以及選購的七年有限保固註9，而Radeon Pro SSG則提供兩年有限保固註8。
為確保使用者在Radeon™ Pro繪圖卡上獲得最佳體驗，精心設計的Radeon™ Pro Software Enterprise Drivers驅動程式結合AMD新一代繪圖卡的性能，充分滿足專業使用者的需求。Radeon Pro Software Enterprise Drivers驅動程式提供可預測的軟體更新日期，每季第四個週四定期發布更新，此外AMD還與客戶、ISV廠商以及OEM廠商合作，聯手提供優先支援，帶來精心研發的成果。這些驅動程式通過眾多工作站應用程式的驗證，涵蓋各種領先專業的使用情境。
此外，AMD還為專業內容創作者提供各種工具與開源軟體，包括Radeon ProRender以及Radeon™ ProRender Game Engine Importer。Radeon ProRender是一款強大的物理渲染引擎，能支援許多熱門的3D內容創作應用程式，包括Autodesk® 3ds Max®、Maya®、Dassault Systèmes SOLIDWORSK®與Blender™，未來還將整合到Maxon Cinema 4D當中。Radeon ProRender可在Windows®、macOS®以及Linux®等平台上運行，並支援AMD GPU、CPU和APU，以及其他廠商的產品。Radeon ProRender Game Engine Importer目前處於beta公測階段，設計旨在更輕易把模型從SOLIDWORKS®等視覺化程式移植到Unreal® Engine等即時引擎中。透過幾次點擊，專業人員就能輕易在一個應用程式中匯出Radeon ProRender場景，並在即時引擎中開啟相同的場景，發揮Radeon Pro GPU以及Radeon ProRender先進的視覺化功能。
價格與供應時程
Radeon Pro WX 9100與Radeon Pro SSG繪圖卡預計在9月13日上市。Radeon Pro WX 9100廠商建議零售價預計為2,199美元，Radeon Pro SSG則為6,999美元。詳細資訊請瀏覽 pro.radeon.com/wx/9100 與 pro.radeon.com/ssg 。
註1：Radeon Pro WX 9100尖峰單精度效能為12.3 TFLOPS。AMD FirePro W9100尖峰單精度效能為5.24 TFLOPS。Radeon Pro WX 9100的尖峰單精度效能高2.3倍（12.3/5.24=2.3）。
註2：文中提及資料是根據AMD Engineering部門對「Vega」GPU架構採取的設計。AMD FirePro W9100擁有4個幾何座標引擎，每個時脈週期能處理4個多邊型。Vega則設計成運用4個幾何座標引擎，每個時脈週期能處理11個多邊型。這代表效能提高2.6倍。
註3：採用新一代繪圖核心架構的獨顯級AMD Radeon™與FirePro™ GPU內含多個獨立執行引擎，亦即運算單元（「CU」）。每個CU內含64個著色器（「串流處理器」）並行運作。GD-78
註4：Radeon Pro WX 9100的記憶體頻寬為484 GB/s。AMD FirePro W9100的記憶體頻寬為320 GB/s。Radeon Pro WX 9100擁有多出51%的記憶體頻寬（484/320=1.51）。
註5：Radeon Pro WX 9100 的板卡額定功率為250瓦。AMD FirePro W9100的板卡額定功率則為275瓦。Radeon Pro WX 9100的每瓦效能約為AMD FirePro W9100的2.6倍（12300/250=49.2 GFLOPS/W（WX 9100），5240/275=19.05 GFLOPS/W（W9100），故49.2/19.05=2.58倍）。
註6：Radeon Pro WX 9100尖峰單精度效能為12.3 TFLOPS。AMD FirePro W9100尖峰單精度效能為5.24 TFLOPS。Radeon Pro WX 9100的尖峰單精度效能為2.3倍（12.3/5.24=2.3）。
註7：在2017年6月。產品依循2016年2月23日公布的DisplayPort 1.4規格，並在2017年6月通過VESA的相容測試程序。GD-123
註8：詳細資訊請瀏覽 http://www.amd.com/warranty 。
註9：詳細資訊請瀏覽 http://www.amd.com/extendedwarranty 。
