在基於 RV770 核心的 ATI Radeon HD4000 系列顯示卡推出後，NVDIA 過去長期稱霸的高階顯示卡市場產生更大的動搖，在 Radeon HD4850 推出後更迫使 NVIDIA 大幅調降了 GeForce 9800GTX 的價格、接著推出了 GeForce 9800GTX+ 迎戰，然而兩家大廠的競爭下受益的當然是我們這些玩家，持續能用更低的價格玩到更高效能的產品。
回想幾年前卡王可是要新台幣兩三萬的啊…現在一萬出頭就能買到很高階的顯示卡，主流的中高階規格大概也只要七八千元甚至更低，一些高系統需求的單機 PC Game 也不再是高不可攀，更何況歐美遊戲的秋冬旺季又要到來，除了造就顯示卡末日的《末日之戰》全新獨立資料片推出外，還有今年在 E3 電玩展上打敗《獵殺悍將》奪得最佳畫面的《浩劫殺陣：晴空染血（S.T.A.L.K.E.R: Clear sky）》，年底接下來的《紅色警戒3》、《決勝時刻5：戰爭世界》、、《榮耀戰場：地獄棧道》、《極速快感：臥底風雲》等無不令人口水直流，都以更好的視覺效果登場，就連《GTA4》都即將發行 PC 版了。
▽ PowerColor 的這張 Radeon HD4870，以女戰士作為散熱器貼紙，這也是各家廠商推出公板卡間最顯著的差異
▽ 立起來拍一張，身為高階卡，佔用 2 slot 也是必然的，在 ATI 主要色彩的紅色之下，看起來真像一塊紅磚頭
▽ 側面印上的 ATI Radeon 系列貼紙
▽ 雙 DVI 接頭，中間的複合端子可再透過盒裝內附的轉接線輸出成色差，當然輸出 S 端子也是可以的
▽ 依偎在外盒上合照，PowerColor 的顯卡盒裝都相當精簡但又不失質感；而 PowerColor 除了這張公板卡外，也有另外推出改過散熱器的版本，外盒有標示 PCS+ 及很明顯的「下降 10 度」圖示，對於改善原廠散熱器效率不佳的問題很有效
▽ 外盒上最基本的規格貼紙，採用了八顆 64MB、總計 512MB 的 GDDR5 記憶體
▽ 配件一覽，包括了複合端子轉色差線材、DVI 轉 VGA、DVI 轉 HDMI 轉接頭，提供新舊 LCD、液晶電視的顯示器完整支援選擇；另外也有 CrossFire 的橋接器，串起來火力倍增 XD 不過現在市面上也有 ATI 4870X2 可以選擇
▽ 供電採用雙 6Pin 輸入，畢竟還是很多人的 Power 沒有 8Pin 電源，在使用上會有點不方便
測試環境：
處理器：Intel Core 2 Duo E8400 @ 3.00Ghz
顯示卡：PowerColor ATI Radeon HD 4870 512MB
記憶體：OCZ DDR2 800 2GB
電源供應器：新巨 500W Zippy HP2-6500PE
作業系統：Microsoft Windows XP Professional SP3
硬碟：WD 150GB SATA
螢幕：DELL 2007 WFP
顯示卡驅動程式：ATI Catalyst 8.8
▽ CPU-Z 畫面，確認關於處理器資訊
▽ GPU-Z 畫面，55nm 製程的 ATI Radeon HD 4870
▽ 效能實際測試，在 3D Mark 2003 的部分以預設設定、1024*768 解析度拿下了 49,608 分的成績
▽ 而來到了 3D Mark 05，解析度 1024*768 預設設定分數 19,034 分
▽ 最後是 XP 上的最終版本 3D Mark 06，1280*1024 解析度預設設定分數有 12,989 分
當然…其實 ATI Radeon HD 4870 的實力當然還不只如此，畢竟測試時使用的 CPU 只有雙核心 3Ghz 的 Core 2 Duo E8400，再搭配更高階的處理器甚至超一點頻，得到的結果一定更加漂亮；而且 HD 4870 的價格現在已經跌破一萬元了，或是多添一點預算也有 1G DDR5 記憶體的版本可以選擇。
回想幾年前卡王可是要新台幣兩三萬的啊…現在一萬出頭就能買到很高階的顯示卡，主流的中高階規格大概也只要七八千元甚至更低，一些高系統需求的單機 PC Game 也不再是高不可攀，更何況歐美遊戲的秋冬旺季又要到來，除了造就顯示卡末日的《末日之戰》全新獨立資料片推出外，還有今年在 E3 電玩展上打敗《獵殺悍將》奪得最佳畫面的《浩劫殺陣：晴空染血（S.T.A.L.K.E.R: Clear sky）》，年底接下來的《紅色警戒3》、《決勝時刻5：戰爭世界》、、《榮耀戰場：地獄棧道》、《極速快感：臥底風雲》等無不令人口水直流，都以更好的視覺效果登場，就連《GTA4》都即將發行 PC 版了。
▽ PowerColor 的這張 Radeon HD4870，以女戰士作為散熱器貼紙，這也是各家廠商推出公板卡間最顯著的差異
▽ 立起來拍一張，身為高階卡，佔用 2 slot 也是必然的，在 ATI 主要色彩的紅色之下，看起來真像一塊紅磚頭
▽ 側面印上的 ATI Radeon 系列貼紙
▽ 雙 DVI 接頭，中間的複合端子可再透過盒裝內附的轉接線輸出成色差，當然輸出 S 端子也是可以的
▽ 依偎在外盒上合照，PowerColor 的顯卡盒裝都相當精簡但又不失質感；而 PowerColor 除了這張公板卡外，也有另外推出改過散熱器的版本，外盒有標示 PCS+ 及很明顯的「下降 10 度」圖示，對於改善原廠散熱器效率不佳的問題很有效
▽ 外盒上最基本的規格貼紙，採用了八顆 64MB、總計 512MB 的 GDDR5 記憶體
▽ 配件一覽，包括了複合端子轉色差線材、DVI 轉 VGA、DVI 轉 HDMI 轉接頭，提供新舊 LCD、液晶電視的顯示器完整支援選擇；另外也有 CrossFire 的橋接器，串起來火力倍增 XD 不過現在市面上也有 ATI 4870X2 可以選擇
▽ 供電採用雙 6Pin 輸入，畢竟還是很多人的 Power 沒有 8Pin 電源，在使用上會有點不方便
測試環境：
處理器：Intel Core 2 Duo E8400 @ 3.00Ghz
顯示卡：PowerColor ATI Radeon HD 4870 512MB
記憶體：OCZ DDR2 800 2GB
電源供應器：新巨 500W Zippy HP2-6500PE
作業系統：Microsoft Windows XP Professional SP3
硬碟：WD 150GB SATA
螢幕：DELL 2007 WFP
顯示卡驅動程式：ATI Catalyst 8.8
▽ CPU-Z 畫面，確認關於處理器資訊
▽ GPU-Z 畫面，55nm 製程的 ATI Radeon HD 4870
▽ 效能實際測試，在 3D Mark 2003 的部分以預設設定、1024*768 解析度拿下了 49,608 分的成績
▽ 而來到了 3D Mark 05，解析度 1024*768 預設設定分數 19,034 分
▽ 最後是 XP 上的最終版本 3D Mark 06，1280*1024 解析度預設設定分數有 12,989 分
當然…其實 ATI Radeon HD 4870 的實力當然還不只如此，畢竟測試時使用的 CPU 只有雙核心 3Ghz 的 Core 2 Duo E8400，再搭配更高階的處理器甚至超一點頻，得到的結果一定更加漂亮；而且 HD 4870 的價格現在已經跌破一萬元了，或是多添一點預算也有 1G DDR5 記憶體的版本可以選擇。
