業界首款支援DirectX® 11繪圖卡，全世界最先進的繪圖處理器，將擴充、加速並主宰現有消費者電腦使用體驗，率先全面支援Microsoft DirectX 11技術。台北 - AMD（NYSE: AMD）今日推出搭載史上最強悍效能的繪圖處理器註1之新一代繪圖卡 ATI Radeon™ HD 5800系列繪圖卡，是全球首款且唯一全面支援Microsoft DirectX® 11註2的解決方案，其DirectX 11為Microsoft Windows® 7作業系統針對遊戲與運算方面的新標準。ATI Radeon™ HD 5800系列不僅創造高達2.72 每秒兆次浮點運算的運算效能，相較於前款繪圖產品註3，其每單位之售價效能增加一倍，加倍消費者對於繪圖方案所預期的購買價值。AMD首先將推出ATI Radeon™ HD 5870與ATI Radeon™ HD 5850兩款繪圖卡，均搭載1GB GDDR5記憶體。藉由ATI Radeon™ HD 5800系列繪圖卡，PC使用者可運用ATI Eyefinity多螢幕顯示技術擴展其運算體驗，並使用ATI Stream技術加快運算體驗，以卓越的遊戲效能大幅領先競爭者，全面支援Microsoft DirectX® 11，成為消費者非買不可的原因之一，將造成Microsoft Windows® 7作業系統上市熱潮。
AMD資深副總裁暨產品事業群總經理Rick Bergman表示，藉由搭載全球最強悍處理器的ATI Radeon HD 5800系列繪圖卡，AMD創造業界嶄新之遊戲效能及體驗。此款新品是市場上首款完全支援DirectX 11的繪圖卡，加上ATI Eyefinity多螢幕技術創造無與倫比的視覺體驗，並結合ATI Stream技術採用開放性標準，使Windows 7作業系統發揮更優越效能，這些創新表現無疑將再次奠定AMD為繪圖產業之技術領導者。
支援Microsoft DirectXR 11 創造消費者競爭力
遊戲玩家們可利用ATI Radeon™ HD 5800系列繪圖卡，享受遊戲頂尖樂趣和完全超出想像的各項優勢，體驗無與倫比的高畫質遊戲效能，並於DirectX® 11 遊戲中感受無可比擬的視覺體驗註4：
藉由ATI Stream技術加快繪圖運算速度
透過ATI Radeon HD 5800系列繪圖卡，PC使用者可全面釋放Windows 7的效能，並了解卓越運算潛能，為其PC發揮更好的效能註6：
ATI Eyefinity多螢幕顯示技術擴展PC使用經驗
享受多螢幕運算功能，以無縫顯示能力打造前所未見的最大遊戲環境註9：
業界廣泛支援
ATI Radeon™ HD 5800 系列繪圖卡已獲得十多家版卡廠商的支持，其中包括華碩、Club 3D、Diamond Multimedia、Force3D、技嘉、HIS、微星、Multimedia、撼訊、藍寶科技、VisionTek以及XFX。
廣泛支持者引述
戴爾公司遊戲事業群總裁Arthur Lewis表示，藉由搭載ATI Radeon™ HD 5870繪圖處理器，其支援DirectX 11與ATI Eyefinity多螢幕顯示等革命性技術，整合於Alienware桌上型遊戲系統，讓戴爾遊戲事業部可持續領先業界，提供遊戲玩家其卓越效能、超高臨場感以及視覺體驗，突破以往所有限制。
EA Phenomic公司副總裁Dirk Ringe表示，我們對AMD新款支援DirectX 11 繪圖處理器抱持極高的期待，而現在所感受到的震撼體驗更完全超乎想像。在超高解析度模式下，即使將所有效果設定調到最高值，仍能呈現極其流暢的畫面更新效果，這款新品讓以往繪圖硬體像是過時古董一般。在《鍛神記》遊戲中的完美著色品質，完成我們一年前夢想的水準，DirectCompute 11的彈性及效能，讓使用者視野擴展到嶄新境界。無疑的，我們非常讚許AMD與Microsoft的共同遠見，開發DirectX 11 應用程式介面及本款令人驚艷的新硬體，我們毫不遲疑地認同此將是遊戲的未來面貌。
GSC Gameworld公司專案經理Ruslan Didenko表示，支援DirectX 11 之AMD繪圖處理器其內含的DirectCompute 11硬體，效能令人驚豔。AMD完全遵循DirectX 11的硬體規格，開發極為強悍的繪圖處理器，效能遠遠超越先前的DirectX 10.1與DirectX 10方案。我們強烈推薦AMD DirectX 11 繪圖處理器，能充分體驗《浩劫殺陣：普里皮亞特的呼喚》此款新遊戲的震撼效果，完全呈現極其驚人的細膩度。
Trinigy公司經理Dag Frommhold表示，Trinigy致力於支持遊戲研發產業，提供頂級的遊戲引擎技術，結合卓然出眾的效率、發揮創意的自由空間以及運算效能。我們非常高興能和AMD合作，共同支持DirectX 11繪圖處理器。AMD的高品質驅動程式與硬體，讓我們能協助遊戲研發業者，開發出超越以往的遊戲繪圖方案。
註1：最具效能之繪圖處理器基於浮點運算的馬力運算測試。根據內部計算顯示搭載於ATI Radeon HD 5800系列之處理器，則可高達到2.72 每秒兆次浮點運算，截至2009年9月23日，高於目前現有處理器。浮點運算是每個應用程式在效能表現的重要指標，AMD繪圖處理器將針對此作研發，並打造應用程式平行運算的絕佳運用。
註2：ATI Radeon HD 5800系列繪圖卡的繪圖處理器有2,150億個電晶體，截至2009年9月17日，高於目前現有處理器。截至2009年9月17日，ATI Radeon™ HD 5870 GPU在現有產品中，具備最高的GFLOPS/mm2 以及GFLOPS/W。截至2009年9月17日，ATI Radeon HD 5800系列繪圖卡是唯一完全支援DirectX11的繪圖卡。
註3：ATI Radeon HD 5800系列上市時之單位售價效能，較ATI Radeon HD 4800系列上市時之單位售價效能增加一倍，其中單位售價效能的計算方式為理論運算效能Gflops/上市時SEP。
註4：需要搭配HD螢幕。
註5：包括獵魂(4xAA, 8xAF)、惡魔獵人(8xAA, 16xAF)、失落的星球殖民地(8xAA, 16xAF)、風暴覺醒(未安裝; 4xAA, 8xAF; 8xAA, 16xAF)、雷神之戰 (8xAA, 16xAF)以及超世紀戰警：暗黑雅典娜(8xAA, 16xAF)等遊戲中，ATI Radeon HD 5800系列可創造至少較競爭對手快100%的遊戲效能。根據內部測試，利用Intel Core7i 965 處理器(3.2GHz @ 3.33GHz)、技嘉EX58-UD5主機板、6GB DDR3-1600 (timings 9-9-9-24)、Windows 7 RTM x64作業系統、ATI Radeon™ HD 5870 1GB DDR5 繪圖卡(850e/1200m)或ATI Radeon™ HD 5850 1GB DDR5 繪圖卡(725e/1000m)、8.66-Beta2_090819a-087204E-ATI 驅動程式或Nvidia GeForce GTX295 2x896MB DDR3 繪圖卡(594e/1296sc/1026m)、Nvidia GeForce GTX 285 1GB GDDR3 繪圖卡(648e/1476sc/1242m)、Nvidia GeForce GTX 275 896MB GDDR3 繪圖卡(633e/1404sc/1134m)以及190.38 WHQL驅動程式。所有比較標準資料均為2560x1600解析度。
註6：需要應用程式支援ATI Stream技術以及Windows 7系統。
註7：使用於ATI Radeon HD 5870繪圖卡之繪圖處理器，可創造高達2.5 每秒兆次浮點運算的運算效能，和2003年排名前十之超級電腦相當http://www.top500.org/list/2003/06/100。
註8：截至2009年9月17日，ATI Radeon HD 5800系列繪圖卡為唯一支援DirectCompute 11之繪圖卡。
註9：驅動程式8.66版本 (Catalyst 9.10)或以上，必須支援ATI Eyefinity技術。如欲搭載ATI Radeon HD 5850或ATI Radeon HD 5870於第三個螢幕，須要一個搭載DisplayPort連接器。
註10：Full HD 解析度為1080p（1920x1080 約為210萬畫素）。即將堆出的ATI Radeon HD 5870 Eyefinity6繪圖卡，搭載ATI Eyefinity技術，能支援6個2560x1600螢幕，約等於2460萬畫素，是Full HD解析度的12倍。ATI Radeon HD 5870和ATI Radeon HD 5850繪圖卡搭載ATI Eyefinity技術，能支援3個2560x1600螢幕，約等於1230萬畫素，是Full HD解析度的6倍。
AMD資深副總裁暨產品事業群總經理Rick Bergman表示，藉由搭載全球最強悍處理器的ATI Radeon HD 5800系列繪圖卡，AMD創造業界嶄新之遊戲效能及體驗。此款新品是市場上首款完全支援DirectX 11的繪圖卡，加上ATI Eyefinity多螢幕技術創造無與倫比的視覺體驗，並結合ATI Stream技術採用開放性標準，使Windows 7作業系統發揮更優越效能，這些創新表現無疑將再次奠定AMD為繪圖產業之技術領導者。
支援Microsoft DirectXR 11 創造消費者競爭力
遊戲玩家們可利用ATI Radeon™ HD 5800系列繪圖卡，享受遊戲頂尖樂趣和完全超出想像的各項優勢，體驗無與倫比的高畫質遊戲效能，並於DirectX® 11 遊戲中感受無可比擬的視覺體驗註4：
- 針對用途量身打造：依照DirectX 11完整規格進行設計的ATI Radeon HD 5800系列繪圖卡，單卡效能即可達到2.72 每秒兆次浮點運算，不論採用單卡或利用ATI CrossFireX™技術建構多卡架構，在執行各種DirectX 11最新遊戲，以及DirectX 9、DirectX 10、DirectX 10.1和OpenGL軟體時，均能發揮優異效能。針對現有熱門遊戲，ATI Radeon HD 5800系列繪圖核心的速度，比其他廠商最優秀同級產品更高出一倍之多註5，藉此遊戲玩家能享受無與倫比的DirectX 11遊戲效果，包括英國遊戲廠商Codemasters即將推出的《越野精英賽:大地長征2》、Rebellion公司的《異形戰場2》、更新版的《魔戒Online》，以及美國Turbine公司的《龍與地下城：無限艾伯倫》最新資料片等遊戲，皆能在驚人的畫面更新率下開啟超高解析度。
- 領先競爭對手數個世代：基於ATI Radeon HD 4000系列的優越表現，ATI Radeon HD 5800系列繪圖卡，不僅在DirectX 10.0的支援方面領先其他對手兩個世代，加上第六代AMD 鑲嵌技術、第三代的GDDR5記憶體支援功能、第二代的40奈米製程技術，以及多功能的運算著色器，均造就業界首創最佳遊戲體驗。
- 極緻遊戲相容性：DirectX 11 應用程式介面(API)不僅在AMD的繪圖硬體上進行開發，更象徵DirectX 11遊戲的基礎奠定。所有率先支援 DirectX 11的遊戲，均在AMD DirectX 11硬體上研發及/或持續進行研發工作。目前業界正著手開發超過20款DirectX 11遊戲，藉由ATI Radeon繪圖卡佔盡先機的最佳化優勢，結合每月推出新版本的ATI CatalystTM驅動程式，絕對能為最新遊戲帶來穩定、可靠、高效能的體驗。
藉由ATI Stream技術加快繪圖運算速度
透過ATI Radeon HD 5800系列繪圖卡，PC使用者可全面釋放Windows 7的效能，並了解卓越運算潛能，為其PC發揮更好的效能註6：
- 打造家用超級電腦： ATI Radeon HD 5870繪圖卡的單卡效能，足以媲美六年前排名前十大的超級電腦，現在同樣的處理效能已出現在消費者的家用PC上，搭配高效能的處理器將創造非凡運算體驗註7。
- 完全展現Windows® 7 效能：Windows 7 是首款有運算能力的作業系統，ATI Radeon HD 5800系列繪圖卡搭配ATI Stream技術，能將其運算速度提升到極致境界，為首款且業界唯一支援DirectCompute 11技術的繪圖卡註8。
- 透過ATI Stream技術期前所未有的運算速度，創造更多優異成果且執行更多作業：藉由ATI Stream技術，讓在頂尖的媒體、娛樂以及生產力應用中，享受各種新功能特色與絕佳效能註6。
- 最廣泛支援的產業標準：ATI Radeon HD 5800繪圖卡完全支援DirectX 11與OpenCL，可確保現在且未來均可廣泛應用支援。
ATI Eyefinity多螢幕顯示技術擴展PC使用經驗
享受多螢幕運算功能，以無縫顯示能力打造前所未見的最大遊戲環境註9：
- 極緻無縫銜接的彈性：運用ATI Radeon™ HD 5870與ATI Radeon™ HD 5850繪圖卡可輸出於一至三個螢幕，或利用即將推出的ATI Radeon™ HD 5870 Eyefinity6繪圖卡輸出於六個螢幕，可混合搭配垂直或水平的螢幕並排模式，配置出各種不同的形式。
- 搶先一步的領先地位：藉由AMD繪圖新品，螢幕解析度總和可高達Full HD的12倍，徹底釋放多重螢幕的遊戲優勢，享受史上螢幕面積最大的遊戲環境註10，體驗更高的視覺細膩度，創造消費者於戰場視野之絕對競爭力。
- 享受直逼肉眼解析度的視覺運算效果：使用者幾乎不必再拖動捲軸，能在桌面上置放更多資訊，在使用者的指掌間輕鬆操作歎為觀止的細膩畫面，盡情現今最極緻的線上視覺應用，如網路相簿、視訊會議、影片娛樂及衛星圖等各項應用。
業界廣泛支援
ATI Radeon™ HD 5800 系列繪圖卡已獲得十多家版卡廠商的支持，其中包括華碩、Club 3D、Diamond Multimedia、Force3D、技嘉、HIS、微星、Multimedia、撼訊、藍寶科技、VisionTek以及XFX。
廣泛支持者引述
戴爾公司遊戲事業群總裁Arthur Lewis表示，藉由搭載ATI Radeon™ HD 5870繪圖處理器，其支援DirectX 11與ATI Eyefinity多螢幕顯示等革命性技術，整合於Alienware桌上型遊戲系統，讓戴爾遊戲事業部可持續領先業界，提供遊戲玩家其卓越效能、超高臨場感以及視覺體驗，突破以往所有限制。
EA Phenomic公司副總裁Dirk Ringe表示，我們對AMD新款支援DirectX 11 繪圖處理器抱持極高的期待，而現在所感受到的震撼體驗更完全超乎想像。在超高解析度模式下，即使將所有效果設定調到最高值，仍能呈現極其流暢的畫面更新效果，這款新品讓以往繪圖硬體像是過時古董一般。在《鍛神記》遊戲中的完美著色品質，完成我們一年前夢想的水準，DirectCompute 11的彈性及效能，讓使用者視野擴展到嶄新境界。無疑的，我們非常讚許AMD與Microsoft的共同遠見，開發DirectX 11 應用程式介面及本款令人驚艷的新硬體，我們毫不遲疑地認同此將是遊戲的未來面貌。
GSC Gameworld公司專案經理Ruslan Didenko表示，支援DirectX 11 之AMD繪圖處理器其內含的DirectCompute 11硬體，效能令人驚豔。AMD完全遵循DirectX 11的硬體規格，開發極為強悍的繪圖處理器，效能遠遠超越先前的DirectX 10.1與DirectX 10方案。我們強烈推薦AMD DirectX 11 繪圖處理器，能充分體驗《浩劫殺陣：普里皮亞特的呼喚》此款新遊戲的震撼效果，完全呈現極其驚人的細膩度。
Trinigy公司經理Dag Frommhold表示，Trinigy致力於支持遊戲研發產業，提供頂級的遊戲引擎技術，結合卓然出眾的效率、發揮創意的自由空間以及運算效能。我們非常高興能和AMD合作，共同支持DirectX 11繪圖處理器。AMD的高品質驅動程式與硬體，讓我們能協助遊戲研發業者，開發出超越以往的遊戲繪圖方案。
註1：最具效能之繪圖處理器基於浮點運算的馬力運算測試。根據內部計算顯示搭載於ATI Radeon HD 5800系列之處理器，則可高達到2.72 每秒兆次浮點運算，截至2009年9月23日，高於目前現有處理器。浮點運算是每個應用程式在效能表現的重要指標，AMD繪圖處理器將針對此作研發，並打造應用程式平行運算的絕佳運用。
註2：ATI Radeon HD 5800系列繪圖卡的繪圖處理器有2,150億個電晶體，截至2009年9月17日，高於目前現有處理器。截至2009年9月17日，ATI Radeon™ HD 5870 GPU在現有產品中，具備最高的GFLOPS/mm2 以及GFLOPS/W。截至2009年9月17日，ATI Radeon HD 5800系列繪圖卡是唯一完全支援DirectX11的繪圖卡。
註3：ATI Radeon HD 5800系列上市時之單位售價效能，較ATI Radeon HD 4800系列上市時之單位售價效能增加一倍，其中單位售價效能的計算方式為理論運算效能Gflops/上市時SEP。
註4：需要搭配HD螢幕。
註5：包括獵魂(4xAA, 8xAF)、惡魔獵人(8xAA, 16xAF)、失落的星球殖民地(8xAA, 16xAF)、風暴覺醒(未安裝; 4xAA, 8xAF; 8xAA, 16xAF)、雷神之戰 (8xAA, 16xAF)以及超世紀戰警：暗黑雅典娜(8xAA, 16xAF)等遊戲中，ATI Radeon HD 5800系列可創造至少較競爭對手快100%的遊戲效能。根據內部測試，利用Intel Core7i 965 處理器(3.2GHz @ 3.33GHz)、技嘉EX58-UD5主機板、6GB DDR3-1600 (timings 9-9-9-24)、Windows 7 RTM x64作業系統、ATI Radeon™ HD 5870 1GB DDR5 繪圖卡(850e/1200m)或ATI Radeon™ HD 5850 1GB DDR5 繪圖卡(725e/1000m)、8.66-Beta2_090819a-087204E-ATI 驅動程式或Nvidia GeForce GTX295 2x896MB DDR3 繪圖卡(594e/1296sc/1026m)、Nvidia GeForce GTX 285 1GB GDDR3 繪圖卡(648e/1476sc/1242m)、Nvidia GeForce GTX 275 896MB GDDR3 繪圖卡(633e/1404sc/1134m)以及190.38 WHQL驅動程式。所有比較標準資料均為2560x1600解析度。
註6：需要應用程式支援ATI Stream技術以及Windows 7系統。
註7：使用於ATI Radeon HD 5870繪圖卡之繪圖處理器，可創造高達2.5 每秒兆次浮點運算的運算效能，和2003年排名前十之超級電腦相當http://www.top500.org/list/2003/06/100。
註8：截至2009年9月17日，ATI Radeon HD 5800系列繪圖卡為唯一支援DirectCompute 11之繪圖卡。
註9：驅動程式8.66版本 (Catalyst 9.10)或以上，必須支援ATI Eyefinity技術。如欲搭載ATI Radeon HD 5850或ATI Radeon HD 5870於第三個螢幕，須要一個搭載DisplayPort連接器。
註10：Full HD 解析度為1080p（1920x1080 約為210萬畫素）。即將堆出的ATI Radeon HD 5870 Eyefinity6繪圖卡，搭載ATI Eyefinity技術，能支援6個2560x1600螢幕，約等於2460萬畫素，是Full HD解析度的12倍。ATI Radeon HD 5870和ATI Radeon HD 5850繪圖卡搭載ATI Eyefinity技術，能支援3個2560x1600螢幕，約等於1230萬畫素，是Full HD解析度的6倍。
