carl_chuang@sina.com.tw 已獲得獎盃