台灣的記者拜託不要再丟我們的臉了....

Darksman

高級會員
已加入
8/30/07
訊息
742
互動分數
0
點數
16
兩則都是關於這次日本地震的報導:
[YT]0CY-dTOTUvM[/YT]
[YT]0_i12C7fnNg[/YT]

真的很誇張....
亂翻譯+問白癡問題;oq;

.
 

Happypc

********.com低階會員
已加入
6/22/08
訊息
17,748
互動分數
0
點數
0
網站
www.coolaler.com
臉丟到國外去,不要再派記者去防礙人家了 @@ ;smash;
 

75100712

進階會員
已加入
3/1/07
訊息
423
互動分數
0
點數
16
看了都覺得丟臉~
 

a83a83cjcj

還沒睡醒...
已加入
5/20/07
訊息
2,224
互動分數
0
點數
36
年齡
37
 
每次看到這種無言以對的問法..

真的很想跟採訪記者說 : 阿不然咧
 

skyfox

初級會員
已加入
2/7/11
訊息
47
互動分數
0
點數
0
只能說丟臉阿~
讓全世界的人都知道了,
台灣記者的水準這麼的低~
 

傻瑋瑋

一般般會員
已加入
1/14/11
訊息
77
互動分數
0
點數
0
好想問記者:你腦袋正常嗎
 

soothepain

full loading
已加入
9/17/03
訊息
20,718
互動分數
1,914
點數
113
網站
www.coolaler.com
實在是令人傻眼...記者水準有待提昇
唉 反正也不是第一次看到這種...
時常新聞不是都這樣....
**發生車禍的現場家屬嚎啕大哭**
家屬:哇...(嚎啕大哭中...)
記者:請問你現在心情如何...是不是很悲痛...
------

待救補得斯嘎....
都搖成那樣了還待救補得斯嘎....
應該也只會那一句...待救補得斯嘎...
 
最後編輯:

GBA12963

進階會員
已加入
6/3/09
訊息
259
互動分數
0
點數
16
年齡
27
台灣"妓"者阿....不意外,問些連小孩都知道的問題,都是些廢話
擔心嗎?廢話,你家垮了不擔心不成?
另外,第二句應該要翻成,還沒問題吧?雖然問這問題還是挺無腦的....
 

tw28888

榮譽會員
已加入
1/10/09
訊息
1,131
互動分數
25
點數
48
台灣的爛媒體被台灣人寵壞了
 
▌延伸閱讀